Έλα νύχτα [Éla nýchta] [Romanian translation]

Te doresc atat de mult,

dar nu am motiv

sa te vad;

doar sa alerg,

sa te strig,

sa iti spun cat te iubesc.

O sa devin noapte

in bratele tale,

ma voi imbraca cu intunericul.

O sa te impaturesc,

ca si pe viata te voi pastra,

te voi saruta.

Vino noapte in mare,

in marea lumii.

Haide ia, ia corpul meu

si corpul tau da-mi-l.

Sa fiu noapte, sa ma pierd

in ameteala corpului tau sa alunec.

Te doresc atat de mult,

cate vieti trebuie sa caut

sa te gasesc?

Si cate busole

arata drumul

sa ies din durerea mea?

Te doresc, lumina mea,

si voi da totul

acelui care aduce

in alta lume

in care te voi avea doar eu.

Vino noapte in mare,

in marea lumii.

Haide ia, ia corpul meu

si corpul tau da-mi-l.

Sa fiu noapte, sa ma pierd

in ameteala corpului tau sa alunec.

Te vreau atat...........