Je ne parle pas français [Italian translation]

Mi sono persa in qualche modo

Non ho idea di dove stia andando

Sto con la mia piccola valigia

Qua agli Champs-Élysées

Improvvisamente mi parli:

"Salut, qu'est-ce que vous cherchez?"

Io dico: "Par-don, mi dispiace

Purtroppo non riesco a comprendere"

Ma continui a parlare

Trovo che sia in qualche modo grazioso

E con la matita disegno

Due tazze di caffè sulla tua mano

Je ne parle pas français

Ma per favore continua a parlare

Tutto quello che stai raccontando

Suona carino in qualche modo

E il tempo non ha di che fermarsi

Desiderei capire quello che dici

Je ne parle pas français

Ma per favore continua a parlare

I tuoi capelli lunghi, mossi

La piccola cicatrice sul viso

Persino la polvere sui tuoi jeans

Ha esprit, quando parli

La sigaretta sa di liberté

Fino a che la condividiamo

Tu parli con il linguaggio del corpo

E io leggo tra le righe

Mi aggrappo alle tue labbra

Non voglio andarmene

E tu parli e parli

Anche se non riesco a capire una parola

Je ne parle pas français

Ma per favore continua a parlare

Tutto quello che stai raccontando

Suona carino in qualche modo

E il tempo non ha di che fermarsi

Desiderei capire quello che dici

Je ne parle pas français

Ma per favore continua a parlare

Il sole cala dietro le case

Le navi ci sorpassano

E tutto quello che vogliamo

E' che questo momento duri ancora un po'

Intorno a noi migliaia di persone

Parlano tra di loro

Ma la lingua che parliamo

La capiamo solo noi due

Je ne parle pas français

Ma per favore continua a parlare

Tutto quello che stai raccontando

Suona carino in qualche modo

E il tempo non ha di che fermarsi

Desiderei capire quello che dici

Je ne parle pas français

Ma per favore continua a parlare