Harder to Breathe [French translation]

Comment oses-tu dire

Que mon comportement est inacceptable ?

Si condescendant(e), inutilement critique

J'ai à tendance à devenir très physique

Alors fais attention à ce que tu fais,

Car si je le fais, tu auras besoin d'un miracle

Tu m'épuises totalement

Et à cause de toi, je me demande même pourquoi je suis ici

Cette image dédoublée que je voyais est finalement claire,

Tu veux rester,

Mais tu sais très bien que je veux que tu partes

Merde, tu ne mérites même pas de fouler le sol

Sur lequel je marche

[Refrain]

Lorsqu'il fera froid dehors que tu n'auras personne à aimer,

Tu comprendras ce que je veux dire lorsque je dis

Qu'il n'est pas question que nous abandonnions

Et une petite fille pleure

Face à un monstre qui habite ses rêves

Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?

Parce que c'est de plus en plus difficile de respirer

Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?

Parce que c'est de plus en plus difficile de respirer

Ce que tu fais là

Bousille des trucs dans mon esprit

Tu aurais dû t'en douter, tu n'as jamais

Écouté ce que je disais

Tu agrippes ton oreiller

Et te tortilles, ta peau nue recouverte de sueur

En espérant que quelqu'un, un jour,

Te prenne comme je l'ai fait

[Refrain]

Est-ce que ça te tue ?

Est-ce que ça te brûle ?

Est-ce que ça fait mal d'apprendre

Que c'est moi qui a le contrôle ?

Est-ce que ça t'excite ?

Est-ce que ça te blesse,

Lorsque tu sens ce que j'amène

Et que tu souhaiterais pouvoir me serrer contre toi ?

[Refrain]

Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?

Parce que c'est de plus en plus difficile de respirer