Dem Herzen ähnlich, wenn es lang [English translation]

Dem Herzen ähnlich, wenn es lang

Umsonst nach einer Träne rang,

Die seine Qual entbinde,

Sprengt nun die Erde, die erstarrt

Von Reif und Frost gebunden ward,

Die eis'ge Winterrinde.

Durch Wald und Feld, um Berg und See

Sprießt wuchernd auf ihr altes Weh'

Und grünt in Zweig und Ranken

Und dunkelt in dem Himmelsblau

Und zittert in der Tropfen Tau,

Die an den Gräsern schwanken.

Nun, Gram um sie, die ich verlor,

Erstarrter, brich auch du hervor,

Um mit dem Strom zu fluten! Brich hervor!

Im Blitz der Wolke sollst du glüh'n

Und mit den Nachtviolen blüh'n

Und mit den Rosen bluten.