Домой [Damoy] [French translation]

Какая мука - сидеть во Внуково,

Смотреть сквозь стёкла, как всё намокло,

И знать, что где-то гуляет лето

И перламутром сияет утро.

Аэродромы в раскатах грома,

А здесь - пожалуйста - капризы августа.

И самолёты сидят, как птицы,

Поджали крылья - им не летится.

Припев:

А меня так тянет домой,

Так тянет домой, так тянет домой.

А я от лета и моря пустой,

К листве золотой хочу я домой,

Но ливень стеной.

А мне б до дома, а дождь не слышит.

Сто тысяч гномов стучат по крышам.

Сто тысяч гномов по крышам пляшут,

Аэродромы - как танцплощадки.

Вокруг движенье, и тьма народу.

Весьма зловещий вид на погоду.

Уходит лето, конец сюжета,

Но я, как прежде, в плену надежды.

Припев:

А меня так тянет домой,

Так тянет домой, так тянет домой.

А я от лета и моря пустой,

К листве золотой хочу я домой,

Но ливень стеной.

Аэродромы в раскатах грома,

Закрыто небо, а мне б до дома.

Смотрю сквозь стекла, как всё намокло.

Уходит лето, конец сюжета.

Припев:

А меня так тянет домой,

Так тянет домой, так тянет домой.

А я от лета и моря пустой,

К листве золотой хочу я домой,

Но ливень стеной.