BWV 244 Matthäus Passion 63 Rezitativ: "Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss". [Italian translation]

63a. REZITATIV (Mt. 27, 51-54a)

Evangelist:

Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss

in zwei Stück von oben an bis unten aus.

Und die Erde erbebete, und die Felsen zerrissen,

und die Gräber täten sich auf,

und stunden auf viel Leiber der Heiligen,

die da schliefen, und gingen aus den Gräbern

nach seiner Auferstehung und kamen in die heilige Stadt

und erschienen vielen.

Aber der Hauptmann und die bei ihm waren

und bewahreten Jesum,

da sie sahen das Erdbeben und was da geschah,

erschraken sie sehr und sprachen:

63b. CHORI (Mt 27, 54B)

Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen.

63c. REZITATIV (Mt. 27, 55-58)

Evangelist:

Und es waren viel Weiber da, die von ferne zusahen,

die da waren nachgefolget aus Galiläa und hatten ihm gedienet,

unter welchen war Maria Magdalena

und Maria, die Mutter Jacobi und Joses,

und die Mutter der Kinder Zebedäi.

Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia,

der hieß Joseph, welcher auch ein Jünger Jesu war,

der ging zu Pilato und bat ihn um den Leichnam Jesu.

Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben.