Around My Heart [French translation]

Il y a un certain temps, en '85

En Juillet au plus fort de l'été

On a eu du bon temps

Tu sais ce que le fric ne peut pas acheter

Un baiser, à l'arrière d'un pickup

Une pluie chaude vint parachever notre chance

Tu as dis : "Les mots ne veulent rien dire

Mais tu seras mienne"

Ça file autour de mon cœur.

Hey, hey, quel bourrin de mec

La vie va filer en cercles tout autour de mon cœur.

Hey, hey, c'est un jeu tellement dangereux

J'ai peur que tu ne perdes ta foi en l'amour.

Un vrai ami dans la nuit la plus noire

Tu te sens aveugle mais mon amour a des yeux de chat

Contente d'en suivre la lumière

Tu te dois de suivre la lumière

Un jour, tu seras face à face

Et tu verras que la nature humaine ne peut ruiner mon amour.

Les mots ne veulent rien dire

Du moment que tu es mien

Ça file autour de mon cœur.

Hey, hey, quel bourrin de mec

La vie va filer en cercles tout autour de mon cœur.

Hey, hey, c'est un jeu tellement dangereux

J'ai peur que tu ne perdes ta foi en l'amour.

Ça file autour de mon cœur.

Hey, hey, quel bourrin de mec

La vie va filer en cercles tout autour de mon cœur.

Hey, hey, c'est un jeu tellement dangereux

J'ai peur que tu ne perdes ta foi en l'amour.

Ça file autour de mon cœur.

Hey, hey, quel bourrin de mec

La vie va filer en cercles tout autour de mon cœur.

Hey, hey, c'est un jeu tellement dangereux

J'ai peur que tu ne perdes ta foi en l'amour.

Ça file autour de mon cœur.

Hey, hey, quel bourrin de mec

La vie va filer en cercles tout autour de mon cœur.

Hey, hey, c'est un jeu tellement dangereux