Alcohol Is Free [English translation]

We've been caught by the storm, in Egnatia (avenue)

High winds are pullin us to the open seas

The route seems wrong, who plays with the light?

And our bow is heading to Grevena (city out of Thessaloniki)

In a sea of whisky

we are castaway and who can find us (?)

and the whole earth is getting dizzy and staggering

With head like a strainer

and car like a chase boat (fishing boat type)

who has installed rudder and sails?

Alcohol, alcohol, alcohol is free (*3)

Alcohol is free, alcohol is free

Waves are raging

and the mermaid is asking

But Alekos* is drunk, my fair dame

Midsea lantern

they have suspected us

Who has moved my home so far, far

We've been caught by the storm, in Egnatia (avenue)

High winds are pullin us to the open seas

The route seems wrong, who plays with the light?

And our bow is heading to Grevena (city out of Thessaloniki)

Μας βρήκε η τρικυμία μέσα στην Εγνατία

Μποφόρια μας τραβάνε στα ανοιχτά

Σα λάθος να ‘ναι η ρότα, ποιος παίζει με τα φώτα;

Κι η πλώρη μας τραβάει για Γρεβενά

whisky was not enough

cheap were the ice-cubes

And the boat has finally wheels

Alcotest and traffic police

Fear is not for us

Downhill to the sea, there it goes

Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)

Alcohol is free, alcohol is free

*Alexander the Great