相合傘 [Aiaigasa] [Polish translation]

突然降り出した雨の中

雨宿りしているあなたに ねえ

勇気出して傘をさしかけたあたし

相合傘 こんなに近い距離初めて

今にあなたに触れそうな肩だけが

熱くてたまらないよ

近くにいても気付かれない

想いが切なくて

だから今こそあたしの 気持ち

まっすぐ伝えたい

あなたといる ただそれだけで

景色も違って見えるの

こんな景色を 二人見ていたい

すぐ隣 あなたの横顔みつめていたら

急もこっち向いたから

目が合う一歩手前で 俯いてしまった

好きだって気持ち気付いて

くれたらいいのに

あなたといる ただそれだけで

どんな日もきっと笑顔になれる

だから一言「好きです」と伝えたい

ふと会話途切れて

二人分の足音と

そう雨の音だけが響いてる

こんなに好きだと気付いてる

優しい雨に包まれて

あなたといる ただどれだけで

景色も違って見えるの

こんな景色を 二人見ていたい

あなたといる ただそれだけで

どんな日もきっと笑顔になれる

だから一言「好きです」と伝えたい

あなたの隣を 歩いていきたい

あなたの隣を 明日もあさっても