Tyttörukka [English translation]

Where's going, that poor girl

To seaside, that poor girl

There's she going, the poor girl

To seaside

Where's going, that poor boy

To seaside, that poor boy

There's he going, the poor boy

After the girl

And both want to go away for a moment

From this empty world

And both want to go away for a moment

They want to go away

When boy sings happily

The girl doesn't feel bad anymore

Girl laughs very merrily

Boy's mind is in heaven

And heart is in little pieces

Quietly, they just whisper

Everything is ready

Everything, what they need

Where's going, that lovely life

After the girl, your, life from you

Where's going, that lovely life

After the girl

Where's going, that lovely life

After the boy, your, life from you

Where's going, that lovely life

After the boy

And both want to go away for a moment

From this empty world

And both want to go away for a moment

They want to go away

And both want to go away for a moment

From this empty world

And both want to go away for a moment

They want to go away