Ako si to hovorila [English translation]

ako si to hovorila

daj mi ešte zopár dní

ako som to hovoril ja – zabudni

ako si to hovorila

budeme žiť bez zábran

a naša láska bude čistá

ako oko Krista

tebe káže rozum mne pocit

ja žijem vo dne a v noci ty bdieš

a trápiš sa ako v žalári

rátaš dni a slzy na tvári

koľké si už vyronila

more by ich bolo snáď

a každá slza moru dáva

to čo láske rovnováha

ako znie to jasné znenie

keď dvaja cítia to isté chvenie

vtedy zázraky sa dejú

a slová znejú krajšie ako bežne znejú

aká je tá sila cností

keď jedna láska dvoch bytostí

žije život nezávisle

v rovnováhe srdca a mysle

niečo nové som pre nás zosnoval

no nesmieš prestať chcieť začínať od znova

na to čo si hovorila

zabudni

vraj každý každému sa vzďaľuje

to iba sprevádza nás protikladov krása

a práve tá nás prinavráti k sebe

no musíš chcieť ako ja chcem veriť tebe

a koľko sĺz ti umývalo líca

celé more by ich bolo snáď

a každá slza moru dáva......