Backsliding [Greek translation]

Δεν θα 'πρεπε να σκέφτομαι εσένα ενώ είμαι ξαπλωμένη σε αυτό το κρεβάτι

Είναι πολλά που πήγαν λάθος και θα έπρεπε να προχωρήσουμε, αυτό συμφωνήσαμε και οι δυο

Υπάρχουν ένα εκατομμύριο λόγοι για τους οποίους είπαμε το αντίο

Γιατί δεν μπορούσαμε να προσπαθήσουμε, δεν μπορούσαμε να το παλέψουμε άλλο;

Έβαλα το δαχτυλίδι σου στο πίσω μέρος της συρταριέρας

Και κλείσαμε την πόρτα

Τότε γιατί κάθομαι στις 2 μ.μ., να πιάνω το κινητό μου και εσύ να στέκεσαι στο φως της εισόδου μου

Πισωγύρισμα

Το να φοράω το παλιό σου μπλουζάκι το πρωί, μου φαίνεται μια χαρά

Πισωγύρισμα

Λέμε ότι δεν θα, και μετά κάνουμε ακριβώς αυτό

Το ίδιο που κάναμε παλιά, να ενδίδουμε πάλι λέγοντας ότι αυτή θα είναι η τελευταία φορά

Πισωγύρισμα, ξανακυλάω

Πισωγύρισμα, ξανακυλάω

Άκουσα λοιπόν ότι βγαίνεις με μια άλλη κοπέλα

Ναι, τα νέα κυκλοφορούν σε μια τόσο μικρή πόλη, βάζω στοίχημα ότι έχεις ακούσει πώς κι εγώ βλέπω κάποιον άλλο

Υπάρχουν ένα εκατομμύριο λόγοι για τους οποίους θα 'πρεπε να είμαστε ευτυχισμένοι

Να μην κοιτάζουμε πίσω, να μη ζούμε πια στο παρελθόν

Όμως δεν μας φτάνουν, νομίζω ότι δεν είναι αρκετοί

Γιατί δες που βρίσκομαι

Κάθομαι στις 2 μ.μ., πιάνω το κινητό μου και εσύ στέκεσαι στο φως της εισόδου μου

Πισωγύρισμα

Το να φοράω το παλιό σου μπλουζάκι το πρωί, μου φαίνεται μια χαρά

Πισωγύρισμα

Λέμε ότι δεν θα, και μετά κάνουμε ακριβώς αυτό

Το ίδιο που κάναμε παλιά, να ενδίδουμε πάλι λέγοντας ότι αυτή θα είναι η τελευταία φορά

Πισωγύρισμα, ξανακυλάω

Πισωγύρισμα, ξανακυλάω

Και συνεχίζουμε να πιέζουμε, να το τραβάμε, να κατρακυλάμε

Σπρώχνουμε, τραβάμε, πέφτουμε πίσω, γλιστράμε

Συνεχίζω να ρωτάω τον εαυτό μου, συνεχίζω να με ρωτώ

Γιατί θέλω εσένα και κανέναν άλλο;

Αν δεν ήταν γραφτό μας να είμαστε μαζί γιατί συνεχίζουμε να ξαναγυρνάμε;

Και γιατί κάθομαι στις 2 μ.μ., πιάνω το κινητό μου και εσύ στέκεσαι στο φως της εισόδου μου;

Πισωγύρισμα

Να φοράω το παλιό σου μπλουζάκι το πρωί και να μου φαίνεται μια χαρά

Πισωγύρισμα

Λέμε ότι δεν θα, και μετά κάνουμε ακριβώς αυτό

Το ίδιο που κάναμε παλιά, να ενδίδουμε πάλι λέγοντας ότι αυτή θα είναι η τελευταία φορά

Πισωγύρισμα, ξανακυλάω

Ναι, ναι

Ξανακυλάω, ναι

Πισωγύρισμα

Γιατί συνεχίζουμε να ξανακυλάμε;

Δεν μπορώ να το σταματήσω, ξανακυλάω

Σε χρειάζομαι, γυρίζω πίσω

Γιατί συνεχίζουμε να ξανακυλάμε;

Πισωγύρισμα

Πισωγύρισμα

Πισωγύρισμα

Πισωγύρισμα