An Sommertagen [English translation]

Can you imagine to think nothing for a day

Can you imagine to be completely empty once

(Empty) Of all the things stressing you by day – or

Take your sleep away at night – can you imagine

The way it is on summer days

You stretch the legs in the direction of the sea

You are lost in the emptiness

And nothing worries you anymore

On summer days

The way it is on summer days

On summer days

Can you imagine to dream a whole day away

What a feeling this has to be

When one wakes up again – or

Sit there once with the calendar in the hand

To know about its emptiness

Does joy prevail the emergency situation

The way it is on summer days

You stretch the legs in the direction of the sea

You are lost in the emptiness

And nothing worries you anymore

On summer days

The way it is on summer days

On summer days

With the thoughts already in summer

You look at the far away horizon

Close your eyes and enjoy being alone

No matter what comes later

The way it is on summer days

You stretch the legs in the direction of the sea

You are lost in the emptiness

And nothing worries you anymore

On summer days

The way it is on summer days

On summer days