Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Russian translation]

Мальвы возле дома задремали

Месяц взошел, чтоб убаюкать их

И только мамочка не засыпает,

Ждет она меня - поэтому не спит!

Мамочка, не жди меня, родная,

Больше не смогу я в дом прийти!

Мальва мне из сердца прорастает,

Вечно, как кровь, будет во мне цвести!

Мама, не рыдай, ты не одна такая,

Много мальв насеяла война!

Осенью они тебе шептали:

"Засни, скорее, мама, засыпай!"

У матерей остались детки дорогие,

А у моей - лишь мальвы под окном!

Цветы растут, и одинокие такие,

Они, я вижу, спят уже давно!

Солнце как взойдет, ты выгляни за двери,

Люди тебе земной поклон передадут!

Пройдись по полю - мальвы буйным цветом

Щедро коснутся снова твоих рук!

А жизнь - как песня, что не умолкает,

И в мальвах вновь живу я для тебя!

И если ласку донести тебе не успевала -

Я умоляю, ты прости меня!