Bonjour, Bonjour [English translation]

Bonjour, bonjour, es ist schön dich mal wiederzusehen

Bonjour, bonjour, grade heut' scheint die Sonne so schön

An deiner Hand, durch die Stadt zu geh'n, das wünsch' ich mir nur

Bonjour, bonjour

Der Himmel lacht wie mein Herz, wenn du lieb zu mir bist

Es blühen Blumen, wo sonst nur der Straßenstaub ist

Ein Vogel singt für uns beide in Moll und in Dur:

"Bonjour, bonjour"

Die Welt ist wunderbar, sie kann nicht schöner sein

Und sie gehört nur den Verliebten allein

Bonjour, bonjour, es ist schön, dich mal wiederzusehen

Bonjour, bonjour, nur bei dir scheint die Sonne so schön

Was ich erlebe mit dir, das ist alles l'amour

Bonjour, bonjour

"Bonjour, bonjour", sagen alle, die dich und mich seh'n

Bonjour, bonjour, schlägt die Uhr und für uns bleibt sie steh'n

Gleich zieht ein Denkmal den Hut, darauf warte ich nur

Bonjour, bonjour

Die Welt ist wunderbar, sie kann nicht schöner sein

Und sie gehört nur den Verliebten allein

"Bonjour, bonjour", sagt das Glück, und es kommt zu uns zwei'n

In deinen Armen flieg' ich in den Himmel hinein

Wenn ich auch weiß', für mich bleibt nach der glücklichen Zeit

Nur Einsamkeit

Bonsoir, bonsoir, es war schön dich mal wiederzusehen

Fällt's mir auch schwer, so verliebt auseinander zugehen

Ich träum' von dir, bis du kommst und dann sage ich nur:

"Bonjour, bonjour"