You're A Miracle [English translation]

Why did it take me until just now to notice even though I've been so close to you?

Now that I have you, I'm done looking for a lover who's everything and more

Even the goddesses are laughing wryly at how completely we are than we were yesterday

Miracle whenever our eyes meet

A marvelous sign that this is destiny

It's a miracle that we've made to this point

We were tied to each other by a red thread

I've always confessed my worries, but I didn't know your pain

True kindness can't be shown in words

See, I've got what I left behind right here before my eyes

As you secretly waited for me, you looked so precious from behind

Miracle whenever our hands touch

Our destinies started twirling around us

Going round and round, it's a miracle we love each other

I want to hug you as much as I can

A miracle on the third kiss

Everything looked different

A miracle that could make any dream come true

Please don't leave me forever

Miracle whenever our eyes meet

A marvelous sign that this is destiny

It's a miracle that we've made to this point

We were tied to each other by a red thread