Lara Fabian also performed lyrics
I'm So Excited [Italian translation]
Stanotte è la notte in cui lo faremo accadere
Stanotte metteremo da parte tutto il resto
Concedimi questo tempo e mostrami un po' di affetto
Stiamo an...
I'm So Excited [Polish translation]
Dzisiejsza noc jest nocą, kiedy sprawimy, że do tego dojdzie
Dzisiejszej nocy odłożymy na bok wszystkie inne rzeczy
W tym czasie poddaj się i pokaż mi...
I'm So Excited [Portuguese translation]
Hoje é a noite em que a gente vai fazer acontecer
Esta noite a gente vai deixar todas as outras coisas pra lá
Se joga dessa vez e me faz um chamego
A ...
I'm So Excited [Romanian translation]
Diseară e noaptea în care vom face totul să se întâmple
Diseară o să lăsăm toate celelalte lucruri deoparte
Cedează de data asta și arată-mi afecțiune...
I'm So Excited [Russian translation]
Сегодня ночью мы позволим этому случиться,
Сегодня мы отбросим все остальные дела,
Используй это время и покажи мне страсть,
Мы постигнем это удовольс...
I'm So Excited [Serbian translation]
Veceras je vece kada cemo uciniti da se dogodi
Veceras cemo ostaviti po strani sve druge stvari
Ovog puta se predaj i pokazi mi malo neznosti
Idemo u ...
I'm So Excited [Spanish translation]
Esta es la noche en que haremos que ocurra.
Esta noche dejaremos todo lo demás a un lado.
Ríndete esta vez y muéstrame cariño.
Buscaremos esos placere...
I'm So Excited [Spanish translation]
Esta noche será la noche que lo haremos realidad
Esta noche dejaremos todo lo demás a un costado
Déjate llevar esta vez y muéstrame un poco de afecto
...
I'm So Excited [Turkish translation]
Bu gece bu işi yapacağız
Bu gece her şeyi bir kenara bırakacağız
Karşı koyma şimdi ve bana biraz sevgi göster
Gecenin zevklerine dalacağız
Seni sevmek...
Je suis malade lyrics
Je ne rêve plus, je ne fume plus,
je n’ai même plus d’histoire.
Je suis sale sans toi,
je suis laide sans toi,
je suis comme un orphelin dans un dorto...
Je suis malade [Arabic translation]
لم اعد احلم، لم اعد ادخن
لم يعد لدى قصة
انا قذرة بدونك
قبيحة بدونك
انا كيتيم فى مهجع
لم يعد لدى الرغبة في عيش (ان اعيش) حياتى
حياتى تقف عندما ترحل
لم ...
Je suis malade [Arabic translation]
لم اعد احلم .. لو اعد ادخن
اصبحت بلا تاريخ
انا قبيح بدونك
انا قذر بدونك
انا اشبه بيتيم في دار الحضانة
لم تعد لي الرغبة في عيش حياتي
حياتي انتهت عندما ...
Je suis malade [Arabic translation]
أنا مريضة
مبحلمش , مبدخنش
حتي مبقاليش وجود
فقيره من غيرك
قبيحه من غيرك
يتيمه ف ملجأ
مش عايزه اعيش
بموتبرحيلك
مليش حياه ولاحتيرغبه
الشوق يجف
لما تروح
أ...
Je suis malade [Arabic translation]
ما عدت أحلم ما عدت أدخن
ما عاد لي الماضي نفسه
إني قذرة بدونك
إني قبيحة بدونك
إني كيتيم في مهجع
ما عادت لدي الرغبة لأعيش حياتي
فحياتي تتوقف حين تظهر أن...
Je suis malade [Arabic translation]
لم أعد أحلم أنا لم يعد دخان
لدي المزيد من التاريخ
أنا قذرة بدونك
أنا قبيح بدونك
أنا مثل يتيم في عنبر للنوم
أنا لا أريد أن أعيش حياتي
حياتي يتوقف عند م...
Je suis malade [Arabic translation]
لم أعد أحلم , لم أعد أدخن
لم يعد لي تاريخ
أنا قذرة بدونك
أنا قبيحة بدونك
أنا كاليتيمة في الملجأ
لم أعد أشعر أني حية في حياتي
حياتي تتوقف عندما ترحل
لم...
Je suis malade [Azerbaijani translation]
Artıq yuxu görmürəm, artıq siqaret çəkmirəm
Artıq hekayəm də yoxdur
Sənsiz kirliyəm
Sənsiz çirkinəm
Yataqxanadakı bir yetim kimiyəm
Yaşamaq üçün arzum...
Je suis malade [Bulgarian translation]
Повече не мечтая, повече не пуша
Вече нямам история
Без теб съм мръсна, без теб съм грозна
Като сирак в приют
Повече нямам желание за живот
Животът ми...
Je suis malade [Chinese translation]
我不再做梦，也不再抽烟
甚至我不再拥有过去
没有你我变得污秽
没有你我变得丑陋
如同困在屋子里的孤儿一般
我已没有再活下去的欲望
你走了我的生命便停息了
我的生命已不复存在
当你离开时
连我的床都变成了火车站站台
我病了
彻彻底底地病了！
如同母亲在夜晚弃我而去
让我沉浸在绝望中
我病了
彻彻底底地...
Je suis malade [Chinese translation]
我不再有夢了，我不再抽煙了
我甚至不再有故事
沒有了你我蓬頭垢面
沒有了你我黯然销魂
我就像個孤兒寄人離下
我不再有活下去的渴望
我的生命在你離開時就已結束
我不想活下去，甚至我的床
變成了轉換的月台
當你消失不見
我病了
完完全全地病了
就像當我的母親夜晚外出
並且她留下我孤獨一人伴隨著絕望
我病...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
