Ana Moura lyrics
A fadista [Dutch translation]
Ingesnoerde zwarte jurk,
Lang zwart haar
En zwarte geborduurde sjaal
’s Nachts de straat inlopend
Wie haar tegenkomt denkt dat ze verloren is,
Verdorv...
A fadista [English translation]
A black belted dress
Long black hair
And a black embroidered shawl
Walking up the avenue at night
Those passing by consider her lost
A woman of vice a...
A fadista [French translation]
Robe noire cintrée
Cheveux longs et noirs
Châle noir brodé
La nuit la voyant remonter l’avenue
Celui qui passe la juge perdue
Fille du péché et du vic...
A fadista [Italian translation]
Vestito nero cinto in vita,
lunghi capelli neri
e scialle nero ricamato.
Mentre di notte lei sale per il viale,
chi passa la giudica perduta,
donna di...
A fadista [Polish translation]
Przepasana czarna sukienka
Długie czarne włosy
I czarny, haftowany szal
Podąża aleją w nocy
Przechodnie myślą przegrana
Kobieta występku i grzechu
I c...
A fadista [Spanish translation]
Vestido negro ceñido,
el pelo moreno y largo
y mantón negro bordado.
Subiendo por la noche la avenida,
quien pasa la cree perdida,
mujer de vicio y pe...
A Minha Estrela lyrics
No azul silento do céu
Brilha uma estrela sozinha
Concerteza que é a minha
Tão sozinha como eu
Cansada de mendigar
A esmola de um olhar teu
Fui meus o...
A Minha Estrela [Catalan translation]
Al blau silent del cel
hi brilla una estrella solitària,
sé del cert que és la meva,
tan sola com jo.
Cansada de pidolar
les engrunes d'una mirada tev...
A Minha Estrela [Dutch translation]
In het stille azuur van de hemel
Glinstert een eenzame ster
Weet zeker dat het de mijne is
Net zo eenzaam als ik
Moe om te bedelen
Om de aalmoes van j...
A Minha Estrela [English translation]
In the quiet blue sky
Shines a lonely star
Certainly she's mine
So lonely as me
Tired from begging
At the request of a glance
I left my eyes to rest
I...
A Minha Estrela [French translation]
Dans l'azur silencieux du ciel
Brille une étoile solitaire,
Assurément c'est la mienne,
Aussi solitaire que moi.
Fatiguée de mendier
L'aumône d'un de ...
A Minha Estrela [German translation]
Im stillen Blau des Himmels
Leuchtet ein einsamer Stern
Mit Sicherheit ist es meiner
So einsam wie ich...
Ich war es müde,
weiter um das Almosen
deine...
A Minha Estrela [Polish translation]
W ciszy błękitnego nieba
Świeci samotna gwiazda
Oczywiście, że jest moja.
Tak samotna jak i ja
Umęczona błaganiem
O jedno mizerne spojrzenie
Pozwoliła...
A Minha Estrela [Spanish translation]
En el azul silente del cielo,
brilla una estrella solitaria,
Con seguridad es la mía,
tan solitaria como yo.
Cansada de mendigar
la limosna de una mir...
A penumbra lyrics
Uma noite em claro estou, eu não sei rezar
Pensamento inútil vou tentar-me anular
Fiquei triste, triste sou, eu não sei rezar
Vem que a alma se afunda...
A penumbra [English translation]
Here I am one sleepless night, I do not know how to pray
Useless thought is trying to crush me
I was sad, I am sad, I do not know how to pray
It seems...
A penumbra [French translation]
Je ne peux pas dormir, je ne sais pas pourquoi
J’ai ces pensées inutiles que j’essaie d’oublier.
Triste j’étais, triste je suis, et je ne sais pas pou...
A penumbra [Italian translation]
In una notte insonne, e non so pregare
Ho dei pensieri inutili che cerco di dimenticare
Triste ero, triste sono, e non so pregare
Accade che l'anima s...
A penumbra [Polish translation]
W noc przejrzystą jestem i, nie umiem się modlić
Kusi mnie by zbędną myśl iść i unieważnić
Byłam smutna, smutna jestem, nie umiem się modlić
Dusza ma ...
A sós com a noite lyrics
A luz que se arredonda
Alongando uma sombra sozinha
A saudade a bater
Uma dor que ao doer é só minha
Um desvio inquieto
Um olhar indiscreto na esquina...
Excellent Songs recommendation
- Wait For It [Italian translation]
- The World Was Wide Enough [Spanish translation]
- Wait For It [Spanish translation]
- The Story of Tonight [Turkish translation]
- The Story of Tonight [Italian translation]
- We Know [Italian translation]
- The World Was Wide Enough [Italian translation]
- We Know [Hungarian translation]
- Wait For It [Hungarian translation]
- The World Was Wide Enough [Turkish translation]
Popular Songs
- Tomorrow There'll Be More of Us [German translation]
- The Story of Tonight [Reprise] [Spanish translation]
- Tomorrow There'll Be More of Us [Spanish translation]
- We Know [German translation]
- The World Was Wide Enough [Bulgarian translation]
- The World Was Wide Enough [German translation]
- The World Was Wide Enough lyrics
- The World Was Wide Enough [French translation]
- The Story of Tonight [Spanish translation]
- Washington On Your Side [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
