Ana Moura lyrics
Na palma da mão lyrics
Eu queria escrever-te umas quadras diferentes
Daquelas repletas de amores e de pó
Versejar constante, consequente e urgente
Onde o protagonista acaba ...
Na palma da mão [English translation]
I wanted to write a few different stanzas for you
Those replete of loves and of dust
Constant verses, consequent and urgent
Where the protagonist alwa...
Na palma da mão [English translation]
I wanted to write to you a few different verses
Those full of love and of dust
Constant rhyme, consistent and urgent
Where the protagonist always ands...
Na palma da mão [French translation]
Je voudrais t’écrire différents quatrains
Qui déborderaient d’amours et de poussière,
Alliant constance, conséquence et urgence
Où le protagoniste fin...
Na palma da mão [Polish translation]
Chciałam napisać ci coś z czterowierszy
Z tych przepełnionych miłością i pyłem
Rymem niezmiennym i wciąż konsekwentnym
I gdzie zawsze kończy samotny b...
Na palma da mão [Serbian translation]
Hteo sam da ti napišem par različitih stihova.
Onih,punih ljubavi i prašine...
Večitih rima,doslednih i goruće hitnih.
U kojima glavni junak,večito os...
Na palma da mão [Spanish translation]
Quisiera escribirte unos cuartetos diferentes,
de aquellos repletos de amores y polvo,
rimar constante, consecuente y urgente
donde el protagonista ac...
Nada que devas saber lyrics
Vou usar o teu silêncio
Não o vais querer ouvir
A desfazer-me os sonhos
Vou devolver-to e partir
Porque me esgotas num jogo
Naquele que dá as cartas
N...
Nada que devas saber [English translation]
I will use your silence
You will not want to hear
For me to dispose of my dreams
I will return it to you and leave
Because you exhaust me in a game
In...
Não é um fado normal lyrics
Olhas p'ra mim
Com esse ar reservado
A estoirar pelas costuras
Nem sei se estou em Lisboa
Será que é Tóquio ou Berlim?
Tu não me olhes assim!
Porque o...
Não é um fado normal [English translation]
You look at me
With that reserved air
Bursting at the seams
I don't know if I'm in Lisbon
Is it Tokyo or Berlin?
Do not look at me that way!
Because y...
Não é um fado normal [Polish translation]
Patrzysz na mnie
Powietrze tym strzeżone
I pęka wszystko w szwach
I nie wiem czy jestem w Lizbonie
Czy Tokio to, czy Berlin?
I nie patrzże na mnie tak...
Não hesitava um segundo lyrics
Entre os teus olhos azuis
E um quadro azul de Picasso
Entre o som da tua voz
E o som de qualquer compasso
Entre o teu anel de prata
E todo o ouro do m...
Não hesitava um segundo [Dutch translation]
Tussen jouw blauwe ogen
en een blauw schilderij van Picasso
Tussen jouw stemgeluid
en het geluid van elk willekeurig ritme
Tussen jouw zilveren ring
e...
Não hesitava um segundo [English translation]
Between your blue eyes
And a blue canvas of Picasso
Between the sound of your voice
And the sound of any rhythm
Between your silver ring
And all the g...
Não hesitava um segundo [English translation]
Between your blue eyes
And a blue canvas of Picasso
Between the sound of your voice
And the sound of any cadence
Between your silver ring
And all the ...
Não hesitava um segundo [Polish translation]
Miedzy oczu Twych błękitem
A obrazem Picassa niebieskim
Między dźwiękiem Twego głosu
A dźwiękiem w dowolnym rytmie
Między Twym srebrnym pierścieniem
A...
Nasci p'ra ser ignorante lyrics
Nasci p'ra ser ignorante
Mas os parentes teimaram
E dali não arrancaram
Em fazer de mim estudante
Que remédio obedeci
Há já 3 lustros que estudo
Apren...
Nasci p'ra ser ignorante [English translation]
I was born to be ignorant
But my relatives persisted
And they did not give up there
In making a student of me
What remedy I obeyed
There are already t...
Nasci p'ra ser ignorante [Spanish translation]
Nací para ser ignorante
Pero mis familiares temieron
Y ahí empezaron
A ponerme a estudiar
¿Qué más da? Les hice caso
Hace ya tres lustros que estudio
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
