Pink Floyd lyrics
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Georgian translation]
გახსოვს, როდესაც ახალგაზრდა იყავი მზესავით რომ ბრწყინავდი? იბრწყინე შე შეშლილო ბრილიანტო!
ახლა კი შენს თვალებში გამოხედვაა მსგავსი შავი ხვრელებისა ცაშ...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [German translation]
Erinnere dich, als du jung warst,
da schienst du wie die Sonne.
Leuchte weiter, du verrückter Diamant.
Nun ist ein Blick in deinen Augen, wie schw...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Greek translation]
Θυμήσου όταν ήσουν νέο έλαμπες σαν τον ήλιο.
Λάμψε εσύ τρελό διαμάντι.
Τώρα είναι ένα βλέμμα στα μάτια σου ,σαν μαύρες τρύπες στον ουρανό.
Λάμψε εσύ τ...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Greek translation]
Θυμάσαι που ήμασταν νέοι, έλαμπες σαν τον ήλιο.
Λάμψε, τρελό μου διαμάντι.
Τώρα το βλέμμα στα μάτια σου μοιάζει με μαύρες τρύπες στον ουρανό.
Λάμψε, τ...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Hungarian translation]
Emlékszel, amikor fiatal voltál, napként sütöttél
Csak ragyogj tovább te őrült gyémánt
Most van valami a szemeidben, mint fekete lyukak az égen
Ragyog...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Italian translation]
Ricordi quando eri giovane, brillavi come il sole.
continua a brillare, folle diamante.
Ora c’è uno sguardo nei tuoi occhi, come buchi neri nel cielo....
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Persian translation]
زمانی را بیاد بیاور که جوانبودی و مانند خورشید می درخشیدی
بدرخش ای الماس دیوانه
الآن نگاهی چون سیاه چال های آسمان در چشمان توست
بدرخش ای الماس دیوانه
...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Polish translation]
Pamiętasz gdy byłeś młody? Lśniłeś wtedy niczym słońce.
Lśnij nadal szalony diamencie.
Lecz teraz wyraz twych oczu jest niczym czarne dziury w niebie....
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Portuguese translation]
Lembra de quando você era jovem, você brilhava como o sol.
Continue brilhando, seu diamante louco.
Agora, há uma expressão em seus olhos, como buracos...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Russian translation]
Ты вспо́мни, когда́ ты был ма́л, - как со́лнце блиста́л.
Я́рче гори́, безу́мный.
Взо́р твоих гла́з - теперь све́т черных ды́р в небеса́х.
Я́рче гори́,...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Russian translation]
Вспомни, когда был молод, ты сиял как солнце.
Ты сверкай, сумасшедший алмаз.
Теперь взор твоих глаз как Чёрные дыры Вселенной.
Ты сверкай, сумасшедший...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Serbian translation]
Sečaš se kada si bio mlad, sijao si kao sunce
Sijaj ti ludi dijamantu.
Sada su pogledi u tvojim očima, kao crne rupe u svemiru
Sijaj ti ludi dijamantu...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Spanish translation]
Recuerda cuando eras joven
Brillabas como el sol
Brilla tú, diamante loco
Ahora hay una mirada en tus ojos
Como agujeros negros en el cielo
Brilla tú,...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Spanish translation]
Recuerdas cuando eramos jóvenes, brillabas como el sol
brilla, diamante loco
ahora hay una mirada en tus ojos, como agujeros negros en el cielo
brilla...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Turkish translation]
Hatırla gençken güneş gibi ışıldardın.
Işılda çılgın elmas.
Şimdi gözlerinde öyle bir bakış var ki, sanki gökteki karadelikler gibi.
Işılda çılgın elm...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Ukrainian translation]
Згадаю, юним був ти, як сонце світив
Сяй, божевільний діамант!
Тепер дивлюсь в очі твої, як дві чорні діри.
Сяй, божевільний діамант!
Ти став на перех...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Vietnamese translation]
Anh có thấy nhớ
thuở mặt trời bé thơ
mà ánh mắt giờ đây anh nhìn
thẳm sâu vũ trụ hố đen
Như khối kim cương
anh dại điên tỏa sáng
Anh rơi vào làn chéo ...
Shine On You Crazy Diamond [I-V] [Vietnamese translation]
Nhớ khi xưa cậu còn trẻ, cậu đã tỏa sáng rực rỡ như mặt trời vậy
Hãy rực sáng lên, viên kim cương điên cuồng kia!
Giờ thì có một ánh nhìn trong đôi mắ...
Shine On You Crazy Diamond [Parts I-IX] lyrics
Remember when you were young
You shone like the sun
Shine on you crazy diamond
Now there's a look in your eyes
Like black holes in the sky
Shine on yo...
Shine On You Crazy Diamond [Parts I-IX] [French translation]
Souviens-toi lorsque tu étais jeune,
Tu brillais comme le soleil
Continue de briller, diamant fou
Maintenant, tu as cette expression dans ton regard,
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Bull$h!t lyrics
- TIME, ENERGY & LOVE [Interlude] lyrics
- 遥望 [Yáo wàng] lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- 別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
- Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
- 참 그립다 [I miss you] lyrics
- I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
- 영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
- Závod s mládím lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
