Dance Monkey [Czech translation]
Lidé říkávají: „Bože, vidím, jak úplně záříš
Vezmi ruce, drahoušku, a polož je obě do mých“
Vždyť víš, jak jsem se zarazila, když jsem tě míjela
A teď...
Dance Monkey [Danish translation]
De siger: Ӂh min gud, jeg ser hvordan du skinner
Tag din hånd, min kære, og læg dem begge i min ”
Du ved, du stoppede mig død, da jeg gik forbi
Og nu...
Dance Monkey [Finnish translation]
He sanovat "Voi luoja, näen miten loistat
Ota kätesi, kultaseni, ja aseta ne molemmat minun käsiini"
Tiedät, että pysäytit minut paikoilleni, kun olin...
Dance Monkey [Greek translation]
Λένε, ''Ω Θεέ μου, βλέπω τον τρόπο που λάμπεις
Πάρε το χέρι σου, αγάπη μου, και βάλε και τα δύο στο δικό μου''
Ξέρεις, με σταμάτησες νεκρό καθώς περνο...
Dance Monkey [Hungarian translation]
Azt mondják, ó istenem, látom, ahogy ragyogsz
Fogd meg a kezed, kedvesem, és tedd mindkettőmet az enyémbe
Tudod, hogy megálltál, amikor elhaladtam
És ...
Dance Monkey [Portuguese translation]
Eles dizem, "Ó meu Deus, vejo o jeito que você brilha,
Pegue a minha mão, minha querida, e coloque as duas na minha"
Você sabe que você me petrificou ...