Tarja Turunen also performed lyrics
Nothing Else Matters [Persian translation]
بسیار نزدیک،مهم نیست چقدر
نمی توانست نزدیک تر از قلب باشد
برای همیشه به کسی که هستیم اعتماد کن
و هیچ چیز دیگری مهم نیست
هرگز در این را قدم نگذاشته بود...
Nothing Else Matters [Persian translation]
نزدیک و نزدیک و نزدیکتر...
نه! دیگر این دل را
یارای بیش از این نیست
من
تو
ما...
«ما بودن»مان
جسارتِ دلاسودگی است
دلگرمیِ هماره و...
مرا این بس!
هرگز...
Nothing Else Matters [Persian translation]
به هم خیلی نزدیکیم،گرچه از هم بسیار دور باشیم
از ته قلبم این حرفهارو میزنم
مهم باوری ی که به خودمان داریم
و چیز دیگری اهمیت ندارد
هیچ وقت اینگونه حرف ...
Nothing Else Matters [Persian translation]
خیلی نزدیک اهمیتی ندارد چقدر دور
اما صمیمانه تر از این نمتوانم باشم
برای همیشه به اون چیزی که هستیم اعتماد کنیم
و هیچ جیز دیگه ای مهم نیست
هیچ وقت این...
Nothing Else Matters [Persian translation]
خیلی نزدیک، اهمیتی ندارد چقدر
از قلبهایمان که نمی تواند نزدیکتر باشد
همیشه به خودمان باور خواهیم داشت که چه کسی هستیم
و چیز دیگری اهمیت نخواهد داشت
هر...
Nothing Else Matters [Polish translation]
Tak blisko, niezależy jak daleko
Już głębiej z serca nie mogłoby być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
I nic więcej nie liczy się
Nigdy tak nie otwarłem się
N...
Nothing Else Matters [Portuguese translation]
Tão perto, não importa o quão distante
Não poderia ser muito mais, vindo do coração
Sempre confiando em quem nós somos
e nada mais importa
Nunca me ab...
Nothing Else Matters [Romanian translation]
Așa de aproape, nu contează cât de departe
Ce e mai mult de cerut de la o inimă
Credem întotdeauna in ceea ce suntem
Si nimic altceva nu contează.
Nic...
Nothing Else Matters [Romanian translation]
Atât de aproape, indiferent cât de departe
Nu ar putea fi mai mult din inimă
Să avem întotdeauna încredere în cine suntem
Şi nimic altceva nu mai cont...
Nothing Else Matters [Romanian translation]
--- 1 ---
Atâta de uniti, chiar dacã de departe
Atât putem din inimi sã stãm cât mai aproape
CREDINTA în cine suntem mereu sã o avem
Nimic nu ne opres...
Nothing Else Matters [Russian translation]
Не разлить ни расстоянью
Нить сердец - чаянье к чаянью
Верим мы, и не в отчаяньии
В другом - смысла нету
Так раскрылся я в первый раз
Наша жизнь - пус...
Nothing Else Matters [Russian translation]
Вдали ты где то от меня,
Не могу я забыть тебя,
Навеки вместе, ты и я,
Ты помни об этом.
Я не знал эту грань свою,
Нашу жизнь видим мы как игру,
И пов...
Nothing Else Matters [Russian translation]
Нас верности сила,
В разлуке хранила,
Ведь с нею не так страшно,
А дальше неважно.
Не признался бы раньше сам,
Верю слепо твоим словам,
Сердце с верой...
Nothing Else Matters [Russian translation]
Мы близко друг к другу, и расстояние не имеет значения
И нельзя быть более искренними
Мы всегда верим друг другу
А остальное не важно.
Я никогда так н...
Nothing Else Matters [Serbian translation]
Тако близу, без обзира колико далеко
Не могу бити искренији када кажем
Заувек ћу веровати у оно што смо
И ништа друго није важно
Никада нисам био отво...
Nothing Else Matters [Serbian translation]
Tako blizu nije važno koliko daleko..
Ne može biti dalje od srca..
Uvek veruj ko smo..
I ništa drugo nije važno..
Nikada ne otvaraj sebe na taj način....
Nothing Else Matters [Serbian translation]
Tako blizu bez obzira koliko daleko
Iz srca ne može više od toga da izađe
Zauvek verujmo u to šta smo mi
I ništa drugo nije bitno
Nikad se nisam ovoli...
Nothing Else Matters [Serbian translation]
Tako blizu, nije važno koliko daleko
Ne može biti mnogo dalje ni od srca
Zauvek veruj ko smo
I ništa drugo nije važno
Nikad se ovako nisam otvorio
Živ...
Nothing Else Matters [Serbian translation]
Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne moze biti mnogo iz srca
Vecno pitanje ko smo mi
i ni jedno drugo pitanje
Nikad se nisam otvorio ovako
Zivot je ...
Nothing Else Matters [Slovak translation]
Tak blízko, nezáleží ako ďaleko
Nemohlo by to byť väčšmi od srdca
Navždy dôverovať kým sme
a na ničom inom nezáleží
Nikdy som sa takto neotvoril
Život...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Dune Mosse [Korean translation]
- Diamante [German translation]
- Dune Mosse [English translation]
- Dunes of Mercy [Spanish translation]
- Fatti di sogni lyrics
- Mina - It's only make believe
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Donne [English translation]
- Coriandoli lyrics
- Dindondio [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
