Flëur lyrics
Дикое сердце [Dikoe serdtse] [Polish translation]
Co złego zrobiłam snu?
Od czego moje serce się skurczyło?
Dlaczego nie patrząc na zmęczenie
I na drapieżne cienie,kryjące się po kątach
Z pościeli wst...
Дикое сердце [Dikoe serdtse] [Transliteration]
Chto plokhogo ya sdelala snu?
Otchego moe serdtse szhalos'?
Pochemu, nesmotrya na ustalost'
I na khishchnye teni, tayashchiesya po uglam
Ya s posteli ...
Дикое сердце [Dikoe serdtse] [Turkish translation]
Ne kötülük yaptım uykuya?
Neden kalbim böyle sıkıştı?
Niçin bu yorgunluğa ve
Köşe bucak gizlenen yırtıcı gölgelere aldırmadan
Yatağımdan kalkıyor ve z...
Дикое сердце [Dikoe serdtse] [Turkish translation]
Ne kötülük yaptım ki rüyanda?
Onun için benim kalbim şikayetçi oldu mu?
Neden yorulmaya bakmıyorum
Ve yırtıcı gölgeler köşelerde gizlenmiş
Neden ben g...
Дирижабли [Dirizhabli] lyrics
В небе - дирижабли... мне себя не жалко,
Я ведь - птица Феникс, - всё равно умру.
Всё равно воскресну и на том же месте
Выстрою волшебный замок поутру...
Дирижабли [Dirizhabli] [Croatian translation]
Na nebu su zrakoplovi... nije mi žao same sebe,
Jer ja sam ptica Feniks, svejedno ću umrijeti.
Svejedno ću uskrsnuti i na ovom ću mjestu
Ujutro sagrad...
Дирижабли [Dirizhabli] [English translation]
Airships are in the sky... I do not feel for myself
I am Fenix bird,- I will die anyway
I will resurrect anyway and at the same place
I will build the...
Дирижабли [Dirizhabli] [French translation]
Des dirigeables dans le ciel... je ne me fais pas pitié,
Car je suis un phénix, quoi qu'il en soit je mourrai.
Quoi qu'il en soit je ressusciterai et ...
Дирижабли [Dirizhabli] [German translation]
Luftschiffe ziehen am Himmel... ich tu mir nicht leid,
Denn ich bin der Vogel Phönix, - ich sterbe sowieso.
Denn ich stehe wieder auf und an derselben...
Дирижабли [Dirizhabli] [Polish translation]
Na niebie - sterowce...mnie siebie nie żal,
ja to przecież - ptak Feniks, i tak kiedyś umrę.
I tak zmartwychwstanę i w tym samym miejscu
wybuduję wspa...
Дирижабли [Dirizhabli] [Serbian translation]
На небу су дирижабли… не жалим себе,
Ја сам птица феникс - свакако ћу умрети.
Свакако ћу васкрснути и баш на том месту
Саградићу чаробни замак ујутру....
Дирижабли [Dirizhabli] [Transliteration]
V nebe - dirizhabli... mne sebya ne zhalko,
Ya ved' - ptitsa Feniks, - vsye ravno umru.
Vsye ravno voskresnu i na tom zhe meste
Vystroyu volshebnyy za...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] lyrics
Вместе с запахом выжженных
Солнцем полей,
Тёмной птицею в сердце
Входит новая осень.
Ты плетёшь свой венок
Из траурных лент,
Из увядших цветов
И почер...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [Croatian translation]
Zajedno s mirisom polja
spaljenih suncem
Poput tamne ptice u srce
Dolazi nova jesen.
Ti pleteš svoj vijenac
posmrtnim vrpcama,
od uvelog cvijeća
i pot...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [English translation]
Along with the smell of torrid fields
A new autumn enters into the heart as a dark bird
You're twining your wreath of the mourning ribbons,
Of faded f...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [French translation]
Avec l'odeur des champs
Brûlés par le soleil,
Un nouvel automne entre dans le coeur
Comme un oiseau sombre.
Tu tresses ta couronne
De rubans de deuil,...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [German translation]
Mit dem Duft der sonnenverbrannten
Felder
Zieht wie ein dunkler Vogel ins Herz
Ein neuer Herbst.
Du windest den Kranz dir
Aus Trauerbändern,
Aus verwe...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [Hungarian translation]
Együtt a napégette
mezők illatával,
a szívben lakozó sötét madárral
érkezik az új ősz.
Te fonod a koszorúdat
gyászszalagokból,
elhervadt virágokból
és...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [Polish translation]
Razem z zapachem wypalonych
Słońcem pól,
Ciemnym ptakiem w sercu
Wchodzi nowa jesień.
Pleciesz swój wianek
Z żałobnych taśm,
Ze zwiędłych kwiatów
I po...
Для того, кто умел верить [Dlya togo, kto umel verit] [Portuguese translation]
Junto com o cheiro dos campos
Queimados pelo sol,
Como uma ave sombria no coração
Entra um novo outono.
Você tecerá a sua grinalda
De fitas de funeral...
Excellent Songs recommendation
- Die Sonne kann warten [Spanish translation]
- Helene Fischer - Durch den Sturm
- Ein kleines Glück [English translation]
- Du hast mein Herz berührt [Italian translation]
- Du triffst mitten ins Herz [French translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Driving home for Christmas [German translation]
- Du fängst mich auf und lässt mich fliegen lyrics
- Ehrlich und klar [English translation]
- Ein kleines Glück lyrics
Popular Songs
- Du hast mein Herz berührt [Spanish translation]
- Don't ask lyrics
- Du hast mein Herz berührt [English translation]
- Du lässt mich sein, so wie ich bin [English translation]
- Du lässt mich sein, so wie ich bin [French translation]
- Du hast mich stark gemacht! [English translation]
- Du kennst mich doch [French translation]
- Du fängst mich auf und lässt mich fliegen [English translation]
- Ein kleines Glück [Spanish translation]
- Die Sonne kann warten [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
