Flëur lyrics
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [Turkish translation]
Gözlerimi bağla
Beyaz ipek bir kurdele ile,
Elimden tut
Ve götür.
Köprüler ve kanallar boyunca
Kırlarda lalelerin arasından,
Su boyunca, suyun üstünde...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [Ukrainian translation]
Зав’яжи мені очі
Білою, шовковою стрічкою
Візьми мене
За руку, і веди
Вздовж мостів і каналів
Крізь поле з тюльпанами
По воді, над водою
Вгору до хмар...
Божья коровка [Bozhya korovka] lyrics
Из-за облачных пределов,
из сказочных снов
Ты нечаянно влетела
в моё окно
И казалось бы, ну вроде -
такой пустяк.
Но как много изменил
этот добрый зна...
Божья коровка [Bozhya korovka] [English translation]
From the horizon,
From the fairytales,
You accidentally flew to my window.
So maybe it's nothing, just nothing.
But this good sign has changed my life...
Божья коровка [Bozhya korovka] [Polish translation]
Zza granicy obłoków,
z bajecznych snów
przypadkiem wleciałaś
w moje okno
I wydawałoby się, że to niby
taki drobiazg
Lecz jak wiele zmienił
ten dobry z...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] lyrics
Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей
Безумные облака, в них поющих сирен
За окном становится небо темней
Но небо в моих руках, на гладкой поверхности с...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [Croatian translation]
Crtam žute guštere, ružičaste zmije
Lude oblake i na njima sirene koje pjevaju
Vani nebo postaje tamnije
Ali nebo je u mojim rukama, na glatkoj površi...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [English translation]
I'm painting yellow lizards, pink snakes, Crazy clouds, sirens that sing into them. The heaven gets darken out of window
I hold the heaven in my arms,...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [English translation]
I am painting yellow lizards and fuchsia snakes,
Delirious clouds with Sirens chanting in them.
Outside, the sky’s getting covered with shade,
But I h...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [English translation]
I am drawing yellow lizards and crimson snakes
Twisted thunderclouds where lonely sirens wail
Outside above us darkness awaits
But the sky is in my ha...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [French translation]
Je dessine des lézards jaunes, des serpents roses
Des nuages fous, dans lesquelles chantent des sirènes
Dehors, le ciel s'assombrit
Mais le ciel est d...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [Italian translation]
Dipingo lucertole gialle, serpenti rosei,
nuvole pazze, fra esse sirene cantanti.
Fuori dalla finestra il cielo diventa più scuro.
Ma il cielo è nella...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [Polish translation]
Maluję żółte jaszczurki, różowe węży,
Szaleńcze chmary, w nich śpiewające syreny
Za oknem staje się niebo ciemniej
Lecz niebo — w moich rękach, na gła...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [Spanish translation]
Estoy dibujando lagartos amarillos y serpientes rosas,
Las sirenas que cantan en las nubes locas
El cielo es cada vez más oscuro allá afuera
Tengo el ...
Будь моим смыслом [Bud moim smyslom] [Transliteration]
Ya risuyu zhyeltykh yashcherits, rozovykh zmey
Bezumnye oblaka, v nikh poyushchikh siren
Za oknom stanovitsya nebo temney
No nebo v moikh rukakh, na g...
Великое Ничто [Velikoe nichto] lyrics
С тех пор, как сумрак настал,
ты так безмятежно спал,
И шёл в страну своих снов.
А мой не сложился путь,
Никак не могла уснуть,
всю ночь смотрела в ок...
Великое Ничто [Velikoe nichto] [English translation]
Since twilight has come her
You have fallen asleep so peacefully
And gone in the land of your dreams
But my road hasn't been built
I couldn't fall asl...
Великое Ничто [Velikoe nichto] [French translation]
Depuis que l'obscurité fut,
tu as dormi si paisiblement,
Et as marché dans le pays de tes rêves.*
Et mon chemin ne s'est pas construit,
Je n'arrivais ...
Великое Ничто [Velikoe nichto] [German translation]
Seitdem die Dämmerung einbrach,
Schliefst du so friedlich ein,
Und gingst ins Land deiner Träume.
Und meine Reise geling nicht so gut,
Einschlafen kon...
Великое Ничто [Velikoe nichto] [Polish translation]
Od czasu, kiedy zmrok nastał
Usnąłeś tak bez trudności
I odszedłeś w stronę swych snów.
A mnie nie powiodła się droga,
nijak nie mogłam usnąć,
całą no...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
