Flëur lyrics
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Croatian translation]
Slijedeći papirnatog zmaja, dva bicikla jure prema dolje sa brda
Kroz procvjetalo drveće, napuštajući snena dvorišta.
Travanjsko jutro, u kosi lepršaj...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Dutch translation]
De papieren serpentijnen volgend, storten twee fietsen zich de helling af,
Langs de bloesemende bomen, aan dommelende tuinen.
Een ochtend in april, go...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [English translation]
Following the paper snake, two bikes are rushing down the hill,
Through the blooming trees, leaving the sleepy courtyards behind.
April morning, tremb...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [English translation]
Right behind the kite two cyclists are rushing down the hill,
Through flowering trees, leaving the sleepy yards.
The April morning, fluttering tapes i...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [French translation]
Deux vélos dévalent la montagne à la poursuite d'un cerf-volant en papier,
À travers les arbres en fleurs, abandonnant les cours endormies.
Un matin d...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [German translation]
Zwei Fahrräder rasen bergab, einer Papierschlange hinterher,
Zwischen blühenden Bäumen hindurch, die verschlafenen Höfe hinter sich lassend.
Aprilmorg...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Hungarian translation]
Két kerékpár száguld le a dombról, a papírsárkányt követve
Virágzó fákon keresztül, az álmos vidékeken
Április reggel, szalagok csapkodtak a hajában
K...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Polish translation]
W ślad za latawcem z papieru dwa rowery mkną w dół z pagórka,
poprzez kwitnące drzewa, porzucając senne podwórka.
Kwietniowy ranek, trzepoczą wstążki ...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Portuguese translation]
Atrás da pipa duas bicicletas voam montanha abaixo
Através de vilas floridas, abandonando quintais sonolentos.
A manhã de abril, fitas tremulantes nos...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Spanish translation]
Siguiendo a la cometa, dos bicicletas apuran la cuesta abajo,
A través de los florecientes árboles, dejando atrás los somnolientos patios reales
Mañan...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Transliteration]
Sledom za bumazhnym zmeem dva velosipeda mchatsya vniz s gory,
Skvoz' tsvetushchie derev'ya, pokidaya sonnye dvory.
Aprel'skoe utro, trepeshchushchie ...
Апрельское утро [Aprelskoe utro] [Turkish translation]
Uçurtmanın izinden dağdan aşağı iki bisiklet kaptırmış gidiyor,
Çiçeklenen ağaçların arasından, mahmur avluları arkada bırakıp.
Nisan sabahı, saçlarda...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] lyrics
Завяжи мне глаза
Белой, шёлковой лентой
Возьми меня
За руку, и веди
Вдоль мостов и каналов
Сквозь поле с тюльпанами
По воде, над водой
Вверх к облакам...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [Croatian translation]
Poveži mi oči
Bijelom svilenom vrpcom
Uzmi me
za ruku i vodi
Duž mostova i kanala
Kroz polje tulipana
Po vodi, nad vodom
Gore k oblacima
Odvedi me tam...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [English translation]
Blindfold me
With white silk fillet.
Take my
Hand and lead me
Through bridges and channels
Through a field of tulips
On the water, over the water
Up i...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [French translation]
Bande-moi les yeux
D'un ruban de soie blanc
Prends-moi
Par la main et emmène-moi
Le long des ponts et canaux
À travers un champ de tulipes
Sur l'eau, ...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [German translation]
Verbinde mir die Augen
mit weißem Seidenband
Nimm mich
An der Hand und führe mich
Entlang an den Brücken und Kanälen
Hindurch das Feld mit Tulpen
Durc...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [Polish translation]
Zawiąż mi oczy
Białą, jedwabną taśmą
Weź mnie
Za rękę, i prowadź
Wzdłuż mostów i kanałów
Przez pole z tulipanami
Po wodzie, nad wodą
W górę do chmar
O...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [Portuguese translation]
Enfaixe meus olhos
Com uma fita branca de seda
Leve-me
Pela mão, e guie
Ao longo de pontes e canais
Através de um campo com tulipas
Pela água, sobre a...
Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [Transliteration]
Zavyazhi mne glaza
Beloy, shyelkovoy lentoy
Voz'mi menya
Za ruku, i vedi
Vdol' mostov i kanalov
Skvoz' pole s tyul'panami
Po vode, nad vodoy
Vverkh k ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
