Flëur lyrics
Как всё уходит [Kak vsio uhodit] [English translation]
I know: all roads have an end
I know: all melodies have an end
The sand pours through my fingers
I feel, as everything passes...
The cold wind chasing...
Как всё уходит [Kak vsio uhodit] [French translation]
Je sais : toutes les routes ont une fin
Je sais : toutes les mélodies ont une fin
Le sable coule entre les doigts
Je sens tout s'en aller…
Le vent fro...
Как всё уходит [Kak vsio uhodit] [Hungarian translation]
Tudom, véget ér minden út.
Tudom, véget ér minden zene.
Homok folyik ujjaim között.
Érzem, ahogy elmúlik minden…
Fellegeket űz a fagyos szél
És elrepü...
Как всё уходит [Kak vsio uhodit] [Polish translation]
Wiem: wszystkie drogi mają swój koniec
Wiem: wszystkie melodie mają koniec
Sypie się między palcami piasek
Odczuwam, jak wszystko odchodzi…
Zimny wiat...
Как всё уходит [Kak vsio uhodit] [Transliteration]
Ya znayu: est' konets u vsekh dorog
Ya znayu: est' konets u vsekh melodiy
Struitsya mezhdu pal'tsami pesok
Ya chuvstvuyu, kak vse ukhodit…
Kholodnyy v...
Как всё уходит [Kak vsio uhodit] [Turkish translation]
Biliyorum: her yolun bir sonu var
Biliyorum: her melodinin bir sonu var
Kum parmakların arasından akıyor
Hissediyorum, her şey nasıl gidiyor...
Soğuk ...
Камень [Kamen] lyrics
Попробуй разбить меня - ты не поверишь глазам,
Попробуй сломать - ты скорее сломаешься сам,
Холодный и твёрдый в израненных пальцах,
Я - камень, оруди...
Камень [Kamen] [Croatian translation]
Probaj me razbiti, nećeš povjerovati očima,
Probaj me slomiti, prije ćeš se slomiti sam,
Hladan i tvrd u izranjenim prstima,
Ja sam kamen, oruđe neand...
Камень [Kamen] [English translation]
Try to break me, you won't believe your eyes
Try to break me, you're probably break yourself
Cold and hard in wounded fingers
I am the stone, the tool...
Камень [Kamen] [French translation]
Essaye de me briser : tu n'en croiras pas tes yeux,
Essaye de ma casser : tu te casseras plutôt toi-même,
Froid et dur entre les doigts couverts de bl...
Камень [Kamen] [Polish translation]
Spróbuj rozbić mnie - nie uwierzysz własnym oczom,
Spróbuj złamać - szybciej złamiesz się sam,
Zimny i twardy w rannych palcach,
Jestem kamieniem, nar...
Камень [Kamen] [Transliteration]
Poprobuy razbit' menya - ty ne poverish' glazam,
Poprobuy slomat' - ty skoree slomaesh'sya sam,
Kholodnyy i tvyerdyy v izranennykh pal'tsakh,
Ya - kam...
Карусель [Karusel] lyrics
Я кукла тряпичная, забытая в подвале
В картонной коробке с ненужным хламом
Зачем мне когда-то нарисовали глаза?..
Я – хрупкая ёлочная игрушка,
Зеркаль...
Карусель [Karusel] [English translation]
I am a rag doll, forgotten in a cellar
In a cardboard box with all the pointless bric-a-brac
Why did I ever paint your eyes...?
I am a fragile Christm...
Карусель [Karusel] [French translation]
Je suis une poupée de chiffon, oubliée dans une cave
Dans une boîte en carton avec tout un bric-à-brac inutile
Pourquoi m'a-t-on un jour dessiné des y...
Карусель [Karusel] [Polish translation]
Ja - szmaciana lalka, porzucona w piwnicy
W kartonowym pudełku z niepotrzebnymi gratami
Po co mi kiedyś narysowano oczy?
Ja - krucha choinkowa ozdóbka...
Карусель [Karusel] [Transliteration]
Ya kukla tryapichnaya, zabytaya v podvale
V kartonnoy korobke s nenuzhnym khlamom
Zachem mne kogda-to narisovali glaza?..
Ya – khrupkaya yelochnaya ig...
Качели [Kacheli] lyrics
Правда ли это или мне всё приснилось?
Ты говоришь, а я уплываю...
Как всё вокруг стремительно изменилось:
Хмурый январь обернулся сказочным маем.
Я на...
Качели [Kacheli] [English translation]
Is it the truth or just a dream?
You speak, and I'm swimming away...
Everything around changed so quickly:
Gloomy January turned to fabulous May
I'm s...
Качели [Kacheli] [French translation]
Est-ce la vérité ou bien est-ce moi qui rêve?
Tu parles et moi je flotte au loin...
Comme tout a changé vite autour:
Ce janvier morose s'est changé en...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Me chiamme ammore lyrics
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- ...E voi ridete lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Donegal Danny lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- E Nxonme lyrics
- Truth lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Thank you lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
