Violeta Parra lyrics
El exiliado del sur [English translation]
Un ojo dejé en Los Lagos
por un descuido casual,
el otro quedó en Corral
en un boliche de tragos;
recuerdo que mucho estrago
de niño vio el alma mía,
...
El exiliado del sur [French translation]
Un ojo dejé en Los Lagos
por un descuido casual,
el otro quedó en Corral
en un boliche de tragos;
recuerdo que mucho estrago
de niño vio el alma mía,
...
El gavilán lyrics
Mi vida, yo te qui, yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyendó, creyéndose, lisonjero.
mi vida, se me par, se me parte el corazón
mi vida del verte, de...
El gavilán [French translation]
Mi vida, yo te qui, yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyendó, creyéndose, lisonjero.
mi vida, se me par, se me parte el corazón
mi vida del verte, de...
El palomo lyrics
Yo crié un palomo, caramba,
sólo para mi recreo.
Me paso llorando, caramba,
cuando no lo veo.
¡Ay, mi palomo,
tanto que lo amé!
Dejándome sola, caramb...
El palomo [English translation]
I raised a pigeon, oh! gee,
just as a hobby.
Now I'm crying, damn it,
because I don't see him.
Oh!, my pigeon,
I love you so much!
Now I'm alone, gosh...
El palomo [German translation]
Ich zog einen Täuber auf, herrje,
Nur zu meinenem Vergügen.
Ich bin immer am Weinen, herrje,
Wenn ich ihn nicht seh.
Oh mein Täuber,
Wie sehr liebte i...
El palomo [Romanian translation]
Am crescut un porumbel, așa num'a,
doar pentru a mă recrea.
Îmi petrec timpul plângând, acum,
de când nu-l văd.
Oh, porumbelul meu,
atât de mult l-am ...
En los jardines humanos lyrics
En los jardines humanos
que adornan toda la tierra
pretendo de hacer un ramo
de amor y condescendencia.
Es una barca de amores
que va remolcando mi al...
En los jardines humanos [French translation]
Dans les jardins humains
Qui ornent toute la terre
Je prétends faire un bouquet
D'amour et de complaisance.
C'est une barque d'amours
Qui remorque mon...
En los jardines humanos [Turkish translation]
bütün yeryüzünü süsleyen
insan bahçelerinde
aşktan ve iyilikten
bir buket yapmak istiyorum
ruhumu taşıyacak
bir aşk gemisi bu
ve yuva kuracak limanlar...
La carta lyrics
Me mandaron una carta
por el correo temprano
y en esa carta me dicen
que cayó preso mi hermano
y sin lástima con grillos
por la calle lo arrastraron, ...
La carta [Chinese translation]
他们寄给我一封信
在今早的信箱里
信中他们告诉我
我哥哥进了监狱
毫不留情，套上手铐
他们把他拖过街道，是的。
信上说了为什么
罗伯托被逮捕
因为他支持罢工
刚刚解决掉的罢工
假如这就是理由
把我也关进去吧，中士，是的。
我，远在他乡
渴盼着消息
这封来信告诉我
我的国家没有正义
饥饿的人要求面包
...
La carta [English translation]
They sent me a letter
in the early morning mail
in this letter they told me
that my brother was in jail
and pitilessly in fetters,
they had dragged hi...
La carta [English translation]
They sent me a letter
by the post, this morning.
In this letter they tell me that my brother is in jail
and that, merciless, they dragged him in chain...
La carta [French translation]
On m'a envoyé une lettre
Par courrier, tôt,
Et dans cette lettre, on me dit
Que mon frère s'est fait arrêter
Et sans pitié, avec les menottes
On l'a t...
La carta [German translation]
Man hat mir einen Brief geschickt
heute früh mit der Post
und in diesem Brief wurde mir mitgeteilt,
dass mein Bruder verhaftet wurde
und gnadenlos hab...
La carta [Turkish translation]
bana bir mektup gonderdiler
erkenci postayla
ve bu mektupta diyorlar ki
kardesim tutsak dusmus
ve acimadan prangalarla
onu sokakta suruklemisler, evet...
Violeta Parra - La Jardinera
Para olvidarme de ti,
Voy a cultivar la tierra,
En ella espero encontrar,
Remedio para mi pena.
Aquí plantaré el rosal,
De las espinas más gruesas,
Te...
La Jardinera [English translation]
In order to forget you
I'm going to cultivate the soil
I hope to find in it
Medicine for my sorrow
Here I will plant the rose bush
Of the thickiest th...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
