Violeta Parra lyrics
Violeta Parra - Gracias a la vida
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estr...
Gracias a la vida [Arabic translation]
شكرًا للحياة، التي أعطتني الكثير
أعطتني اثنين من النجوم، والذين عندما أفتحهم
أميز بشكل كامل الأسود من الأبيض
وفي السماء الشاسعة خلفية مرصعة بالنجوم
في...
Gracias a la vida [Bulgarian translation]
Благодаря на живота че толкоз ми даде
Даде ми две светулки и когато ги пусна
Чудесно различвам черното от бялото
И високо в небето звездите далечни
И ...
Gracias a la vida [English translation]
Gracias a la vida
Life has given me so much
The large and the small things
Two eyes to see all things
So I can clearly distinguish
The blackness from ...
Gracias a la vida [English translation]
Gracias a la vida,
life has given me so much.
It gave me a human heart
That tears itself apart
When I look at the things we do
In our world, in our ne...
Gracias a la vida [English translation]
Thank you life, for giving me so much
You gave me starry eyes, and when I open them,
I can perfectly distinguish black from white
And I can see the ot...
Gracias a la vida [English translation]
Thanks to life, which has given me so much
It has given me two eyes, and when I open them
I clearly distinguish black from white
And in the high sky, ...
Gracias a la vida [English translation]
I give thanks for life and all it has given me.
With my eyes when open, as I face my life,
I clearly distinguish between black and white;
And see that...
Gracias a la vida [English translation]
Thanks to life which has given me so
Gave me two stars, that when opened,
Perfectly distinguish black from white
And in the sky above, her starry back...
Gracias a la vida [English translation]
Thanks to life, which has given me so much.
It gave me two stars, which when I open them,
Perfectly distinguish black from white
And in the tall sky i...
Gracias a la vida [English translation]
THANKS TO THE LIFE THAT HAS GIVEN ME SO MUCH
IT GAVE ME TWO BRIGHT STARS AND WHEN I OPEN THEN
I DISTINGUISH PERFECTLY THE BLACK FROM THE WHITE
AND IN ...
Gracias a la vida [Esperanto translation]
Dankas mi la vivon, ĝi donis al mi multon:
miajn du okulojn, per kiuj mi kapablas
perfekte distingi la nigron de la blanko,
sur la ĉiela volbo, la ste...
Gracias a la vida [Finnish translation]
Elämälle kiitos
Elämälle kiitos, sain siltä paljon.
Sain lyhtyä kaksi, kun niillä katson,
erotan selvään kirkkaan ja mustan,
korkean taivaan, sen täht...
Gracias a la vida [French translation]
Merci à la vie qui m'a tant donné
Elle m'a donné deux étoiles qui, lorsque je les ouvre,
Me font parfaitement distinguer le noir du blanc
Et, dans les...
Gracias a la vida [German translation]
Dank an das Leben, das mir soviel gegeben hat
Es hat mir zwei Lichter gegeben, und wenn ich sie öffne
Kann ich schwarz von weiß genau unterscheiden
Un...
Gracias a la vida [Greek translation]
Ευχαριστώ τη ζωή που μου έδωσε τόσα πολλά,
μου έδωσε δυο μάτια κι όταν τα άνοιξα
μπόρεσα να ξεχωρίσω το μαύρο από το άσπρο
και τ' αστέρια στον απέραντ...
Gracias a la vida [Hebrew translation]
תודה לחיים שנתנו לי כה הרבה
נתנו לי שתי עיניים, שכשאני פותחת אותן,
אני מבחינה בבהירות מושלמת בין השחור ללבן
ובשמיים הגבוהים, במעמקיהם המכוכבים
ובתוך ה...
Gracias a la vida [Hungarian translation]
Köszönöm az életnek, hogy annyit adott nekem,
Két fénylő csillogót adott nekem, amiket ha kinyitok
Pontosan megkülönböztetem a feketét a fehértől
És f...
Gracias a la vida [Italian translation]
Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato due stelle che quando le apro
perfetti distinguo il nero dal bianco,
e nell'alto cielo il suo sfondo...
Gracias a la vida [Japanese translation]
人生よありがとう たくさんのものをくれた
二つの星（目）をくれた 開くと
黒と白をはっきり区別できる
高い空で 星のように輝く
多くの人の中から愛する人を見分けられる
人生よありがとう たくさんのものをくれた
耳をくれた 遠くまで聞こえる
夜も昼もコオロギやカナリアの声が聞こえる
ハンマーや水車...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
