Nedeljko Bajić Baja lyrics
Laku noc devojcice [Spanish translation]
Laku noć, devojčice
obriši od suza lice
zaboravi da postojim
jer ljubavi se bojim
Ref.
Da otvorim dušu ne smem
ti si mlada imaš sve
zaljubi se i voli ...
Laku noc devojcice [Transliteration]
Laku noć, devojčice
obriši od suza lice
zaboravi da postojim
jer ljubavi se bojim
Ref.
Da otvorim dušu ne smem
ti si mlada imaš sve
zaljubi se i voli ...
Lepotica i siromah lyrics
Aj, šta mi beše da je ljubim
da je ljubim i da se zaljubim
ne bi tužna bila pesma ova
ni čovek što plače ispod kestenova
Ja siromah i dete sa sela...
Lepotica i siromah [Russian translation]
Aj, šta mi beše da je ljubim
da je ljubim i da se zaljubim
ne bi tužna bila pesma ova
ni čovek što plače ispod kestenova
Ja siromah i dete sa sela...
Ljubav lyrics
Muči me bol, tvrdoglav, uporan.
Probada grudi u zao čas.
Ne spavam mada sam mrtav umoran.
Ne mogu dok ti ne čujem glas.
Šta radiš? -Ništa!, razgovor u...
Ljubav [English translation]
I was tortured by the pain, stubborn and persistent one.
It pierces my chest, at the wrong time.
I don't sleep, although I'm tired to death.
I can't u...
Ljubav [German translation]
der Schmerz quält mich, stur, hartnäckig.
sticht in meine Brust, zur falschen Zeit.
ich schlafe nicht obwohl ich todmüde bin.
ich kann nicht solange i...
Ljubav [Russian translation]
Мучит меня боль, я упрямый и упёртый;
Пронзает мне грудь в скверный час.
Я не сплю, хотя мертвецки устал я,
Не могу спать, пока не услышу твой голос.
...
Mini Suknja lyrics
Okreću se ljudi, okreću se đaci
okreću se domaći, bogami i stranci
kada prođeš gradom gleda pola sveta
okreće se, okreće zbog tebe planeta
pola sveta ...
Mini Suknja [English translation]
PEOPLE TURN AROUND, STUDENTS TURN AROUND [like they are looking after this girl when she waks by]
PEOPLE FROM HERE TURN AROUND, AND EVEN STRANGERS
WHE...
Mini Suknja [German translation]
Leute drehen sich um, Schüler drehen sich um
Es drehen sich die Nationalen um, und auch die Ausländer
Wenn du durch die Stadt läufst, schaut die halbe...
Mini Suknja [Russian translation]
Оборачиваются взрослые люди и ученики,
Оборачиваются домохозяйки и иностранцы.
Когда пройдёшь по городу, смотрит полмира;
Оборачивается, вращается из-...
Moja Prva Ljubav lyrics
Leg'o sam da spavam, a san ne dolazi
moja tuga, majko, nikad ne prolazi
ponela je suze da zaplače jako
kroz plač mi je rekla mora biti tako
Moja prva ...
Moja Prva Ljubav [English translation]
I lied down to sleep, but the dream is not coming
mother, my sorrow is never going to go away
she has brought her tears to cry
while crying she told m...
Moja Prva Ljubav [German translation]
ich habe mich schlafen gelegt, aber die Träume erscheinen nicht
meine Trauer, Mutter, vergeht nie
sie hat Tränen mitgenommen, um zu weinen
durch die T...
Moja Prva Ljubav [Russian translation]
Я лег, чтобы уснуть, но сон не приходит,
Моя печаль, мама, никогда не проходит!
Забрала с собой слезы, чтобы сильно заплакать,
Сквозь плачь сказала мн...
Mokra do kože lyrics
Znao sam malu samo iz viđenja
Poneko zdravo ili doviđenja
Da ima dečka, rekli su mi drugi
Ne gledaj je i vreme ne gubi
Toga je dana lilo ko iz kabla
N...
Mokra do kože [Bulgarian translation]
Познавах малката само сме се виждали
Понякога сме си казвали "Здравей" или "Довиждане"
че има гадже казваха ми други
не я гледай и не си губи времето
...
Mokra do kože [English translation]
I knew her only by sight
A few "hello" or "goodbye"
The others told me that she have a boyfriend
"Don't look at her and don't waste your time"
That da...
Mokra do kože [German translation]
Ich kannte die Kleine nur vom Sehen
Ein "Guten Tag" oder "Auf Wiedersehen"
Dass sie einen Freund hat, haben mir andere gesagt
Schau sie nicht an und v...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
