Nedeljko Bajić Baja lyrics
Stare slike [German translation]
Alte Bilder stehen stumm
auf ihnen sind wir, du und ich
und die Jahre zählen die Traurigkeit
seitdem du gegangen bist
Ich traf dich an diesem Tag
wir ...
Stare slike [Russian translation]
Старые фотографии стоят безмолвно,
На них - ты и я;
И они годы печали отсчитывают
С тех пор, как ты ушла.
Я встретил тебя в тот день,
Остановились мы ...
Svetski čovek lyrics
Moja gitara i ja
nerazdvojna druga dva
putujemo svetom svuda
tamo, amo, bilo kuda
(2x)
Ref. 2x
Ja sam svetski čovek
pesmom spajam ljude
putujem, pevam...
Svetski čovek [Russian translation]
Moja gitara i ja
nerazdvojna druga dva
putujemo svetom svuda
tamo, amo, bilo kuda
(2x)
Ref. 2x
Ja sam svetski čovek
pesmom spajam ljude
putujem, pevam...
Svetski čovek [Spanish translation]
Moja gitara i ja
nerazdvojna druga dva
putujemo svetom svuda
tamo, amo, bilo kuda
(2x)
Ref. 2x
Ja sam svetski čovek
pesmom spajam ljude
putujem, pevam...
Ti Oprosti lyrics
Još sam dugo stajao u mestu
još sam dugo gledao za tobom
svojom tugom i nebo sam tak'o
da ne boli sve bi bilo lako
Ovo moje srce pokislo
od suza iz na...
Ti Oprosti [English translation]
I still stood in the same spot for a long time
I still looked at you for a long time
With my sorrow I've even touched the sky
If it didn't hurt it wou...
Ti Oprosti [German translation]
Ich stand noch lange auf einer Stelle
Ich habe dir noch lange hinterhergeschaut
Mit meiner Trauer habe ich sogar den Himmel berührt
Es wäre viel einfa...
Ti Oprosti [Russian translation]
Я ещё долго стоял на том месте,
Ещё долго смотрел тебе вслед,
Своей печалью я и до неба дотронулся.
Если бы не было больно, все бы было легко...
Это м...
Vecita igra ljubavi lyrics
Večita igra ljubavi
ko mnogo daje gubi sve
ako se manje zaljubi
nikad sam ne ostaje
Ni malo nade nema tu
za ljude kao što sam ja
iz godine u godinu
is...
Vecita igra ljubavi [German translation]
Das ewige Spiel der Liebe
Wer viel gibt verliert alles
wenn man sich weniger verliebt
bleibt man nie alleine
Es gibt nicht mal ein wenig Hoffnung hier...
Vecita igra ljubavi [Russian translation]
Вечная игра любви,
Кто много отдаёт - тот теряет всё;
Если же полюбишь меньше,
То никогда не останешься один.
И капли надежды нет
Для таких людей, как...
Veruj u Boga i u mene lyrics
Želim ti od srca svet da osvojiš
ali znaj, u mome srcu postojiš
ako ikad život prema tebi bude grub
nek ti snagu daje moja ljubav kao mostov stub
Želi...
Veruj u Boga i u mene [English translation]
I wish you with all my heart to conquer the world
but know that you exist in my heart
If life ever gets rough on you
like pillar of a bridge let my lo...
Veruj u Boga i u mene [German translation]
Ich wünsche dir von Herzen, dass du die Welt eroberst
aber wisse, du existierst in meinem Herzen
Falls das Leben irgendwann Mal böse zu dir ist,
soll ...
Veruj u Boga i u mene [Russian translation]
Я тебе желаю всем сердцем завоевать мир,
Но знай, что ты есть в моём сердце;
Если когда-нибудь жизнь будет груба с тобой,
Пусть тебе сил даст моя любо...
Vredna Cekanja lyrics
Ide minut za minutom
zivot prolazi
ne znam zasto tako dugo
mi ne dolazis
Mozda nesto sasvim drugo
sada zelis ti
a mozda samo kasne vozovi
Ref.
Drugovi...
Vredna Cekanja [Bulgarian translation]
Минават минута след минута.
Животът отминава.
Не знам защо толкова дълго
не идваш при мен.
Може би нещо съвсем различно
сега ИСКАШ ти?
А може би има с...
Vredna Cekanja [English translation]
Minutes follow every minute
Life goes by
I don't know why for long
You're not coming to me
Maybe there's something different
That you wish for now
Or ...
Vredna Cekanja [English translation]
a minute by a minute goes by
life passes
i don't know why for so long
you're not coming to me
Maybe something completely different
you want now
but ma...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
