Gente de Zona featuring lyrics
Duele el corazón [German translation]
Nur in deinem Mund
will ich enden.
All diese Küsse,
die ich dir geben will.
Es ist mir egal,
dass du mit ihm schläfst,
denn ich weiß, dass du davon tr...
Duele el corazón [Greek translation]
Μόνο στο στόμα σου
Θέλω να εξαντλήσω
Όλα αυτά τα φιλιά
Που θέλω να σου δώσω
Δε με ενδιαφέρει
Που κοιμάσαι με αυτόν
Διότι ξέρω πως ονειρεύεσαι
Να μπορέ...
Duele el corazón [Greek translation]
Μόνο στο στόμα σου
Θέλω να τελειώσω
Όλα αυτά τα φιλιά
Που θέλω να σου δώσω
Εμένα δε με νοιάζει
Που κοιμάσαι με αυτόν
Επειδή ξέρω τι ονειρεύεσαι
Με το ...
Duele el corazón [Hebrew translation]
רק בפה שלך,
אני רוצה לגמור
את כל מלאי הנשיקות
שרק אפשר לבחור
לי לא משנה
שהוא תמיד ישן איתך
כי אני יודע שאני זה
שבחלומות שלך
אישה, מה את הולכת לעשות, ת...
Duele el corazón [Hebrew translation]
רק בתוך הלב שלך
אני רוצה לגמור
את כל הנשיקות האלה
שאני רוצה לתת לך
לא משנה לי
שאת ישנה איתו
כי אני יודע את חולמת
שאת יכולה לראות אותי
אישה, מה את הולכ...
Duele el corazón [Hungarian translation]
Csak a szádban
Akarom befejezni
Azokat a csókokat
Amiket adni szeretnék
Nem érdekel
Hogy vele alszol
Mert tudom az álmod
Engem látva, lány mit fogsz c...
Duele el corazón [Hungarian translation]
Én csak a te szádat
Kívánom legvégül
Az összes csókomhoz
Amit adnék még neked
Engem nem érdekel
Hogy ővele hálsz - e
Tudom, arról álmodozol
Hogy engem...
Duele el corazón [Hungarian translation]
forró csókodra vágyom
azt akarom
senki másé
csak az enyém légy
ha vele vagy
akkor is rám gondolsz
jóltudom
gondolatod nálam jár
körém fonod álmod de m...
Duele el corazón [Indonesian translation]
Hanya di mulutmu
Aku ingin menyelesaikan
Semua ciuman
Yang aku ingin berikan padamu
Untukku tidaklah penting
bahwa kamu tidur dengannya
Karena aku tah...
Duele el corazón [Italian translation]
Solo nella tua bocca
Io vorrei che finissero
Tutti i baci
Che vorrei darti
Non mi importa
Che dormi con lui
Perchè so che sogni
Di potermi vedere teso...
Duele el corazón [Japanese translation]
僕の全部のキスを君にあげたい
君の唇だけに
君があいつと寝るのなんて僕は構わない
だって、君がそれを夢見てるのを知ってるから
見ていてやるさ（繰り返し）（繰り返し）
一回だけキスするよ
耐えがたくて君は泣くだろうけど
僕は構わない
彼と一緒に住めばいいさ
君はそう願ってるんだろ
見ていてやるさ（繰り...
Duele el corazón [Korean translation]
오직 네 말만으로
난 끝내고 싶어.
그 모든 키스.
나는 너에게주고 싶어.
나는 상관 없어.
그와 같이 잔다는 건.
니가 꿈꾼다는 걸 난 알기에
나를 볼 수 있는 것과 함께.
아가씨, 어떻게 할거야? 보고 결정 해!
니가 머물거나 떠날지라도.
그것도 아니면, 더 이상 ...
Duele el corazón [Latvian translation]
Uz tavām lūpām vien
es gribu pabeigt
visus šos skūpstus,
ko gribu tev sniegt
Man nav svarīgi,
ka tu guli ar viņu,
jo zinu, ka tu sapņo,
lai varētu red...
Duele el corazón [Lithuanian translation]
Skaudanti širdis
Tik tavo burnoje
Aš noriu užbaigti
Visus tuos bučinius
Visą tai noriu duoti tau
Man nerūpi, kad tu miegi su juo
Nes aš žinau, kad tu ...
Duele el corazón [Luxembourgish translation]
Nëmmen an dengem Mond
Wëll ech ennen
All déi Kussen
Déi ech dir ginn wëll
Mir ass et egal
Dass du mat him schléifs
Well ech weess, dass du dovunner dr...
Duele el corazón [Persian translation]
فقط در دهان تو
می خواهم پایان ببخشم)
همه ی بوسه هایی
را که می خواهم برای تو بدم
برام مهم نیست
که با اون بخوابی
چون می دونم که خیال بافی می کنی
تااینکه...
Duele el corazón [Polish translation]
Jedynie na twoich ustach
pragnę pozostawić
te wszystkie pocałunki,
którymi pragnę cię obdarować,
Nie przeszkadza mi to,
że sypiasz z nim,
gdyż wiem, ż...
Duele el corazón [Polish translation]
Tylko w Twoich ustach
ja chcę skończyć,
wszystkie te pocałunki,
które pragnę Ci podarować.
Nie obchodzi mnie,
że z nim śpisz,
bo wiem, że marzysz
żeby...
Duele el corazón [Portuguese translation]
Só na tua boca
Eu quero acabar
Todos esses beijos
Que te quero dar
Eu não me importo
Que durmas com ele
Porque sei que sonhas
Com poderes-me ver
Mulhe...
Duele el corazón [Romanian translation]
--- 1 ---
Numai pe buzele tale
Vreau să desăvârșesc
Toate sărutările mele
Pe care ți le dăruiesc.
Nu îmi pasă defel
Dacă dormi cu el
Pentru că știu că...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
