Песня про первые ряды [Pesnya pro pervyye ryady] [Transliteration]
Byla pora - ya rvalsya v pervyy ryad,
I eto vse ot nedoponiman'ya, -
No s nekotorykh por sazhus' nazad:
Tam, vperedi, kak v spinu avtomat -
Tyazhelyy ...
Песня про плотника Иосифа, Деву Марию, Святого Духа и непорочное зачатье [Pesnya pro plotnika Iosifa, Devu Mariyu, Svyatogo Dukha i neporochnoe zachat'e] lyrics
Возвращаюся с работы,
Рашпиль ставлюу стены, -
Вдруг в окно порхает кто-то
Из постели от жены!
Я, конечно, вопрошаю:
"кто такой?"
А она мне отвечает:
...
Песня про плотника Иосифа, Деву Марию, Святого Духа и непорочное зачатье [Pesnya pro plotnika Iosifa, Devu Mariyu, Svyatogo Dukha i neporochnoe zachat'e] [German translation]
Возвращаюся с работы,
Рашпиль ставлюу стены, -
Вдруг в окно порхает кто-то
Из постели от жены!
Я, конечно, вопрошаю:
"кто такой?"
А она мне отвечает:
...
Песня про правого инсайда [Pesnya pro pravogo insajda] [Hebrew translation]
כדור קפץ גבוה לאוויר,
נחת בדשא הירוק ונעצר בו...
הם משחקים, זונות, לפי שיטה של דאבל-וי,
ומי אכפת, אצלנו ארבע-שתיים-ארבע.
הו, חלוץ! בשבילו כל משחק – הצ...
Песня про стукача [Pesnja pro stukacha] [Hebrew translation]
קבוצה שלנו הייתה צרה
ויום אחד, ארור מן הימים,
אותו אני הבאתי לדירה,
אמרתי: "נא למזוג לו, חברים!"
שתה הוא וודקה והיה נחמד,
קיבל אצלנו יחס של אחים,
ולמח...
Песня про стукача [Pesnja pro stukacha] [Turkish translation]
Sıkı fıkıydık, aramıza pek kimse girmezdi,
Bir gün ben - lanet olsun o tarihe -
Yanımda getirdim onu ve dedim ki:
"Benimle o, ona da dolduralım, çocuk...
Песня про уголовный кодекс [Pesnya pro ugolovnyj kodeks] lyrics
Нам ни к чему сюжеты и интриги:
Про все мы знаем, про все, чего ни дашь.
Я, например, на свете лучшей книгой
Считаю Кодекс уголовный наш.
И если мне н...
Песня про уголовный кодекс [Pesnya pro ugolovnyj kodeks] [German translation]
Wir brauchen keine Sujets und Intrigen:
Über alles wissen wir, über alles, egal worum es geht.
Ich, zum Beispiel, halte als bestes Buch der Welt
Unser...
Песня про уголовный кодекс [Pesnya pro ugolovnyj kodeks] [Hungarian translation]
Mert mindenről tudunk mi, minden szinten,
nem érdekelnek sztorik, intrikák;
én, például, egy csúcskönyvnek tekintem
a Büntetőnket, ezt a „Bibliát”.
Ha...
Песня про уголовный кодекс [Pesnya pro ugolovnyj kodeks] [Hungarian translation]
Minek nekünk novella-bonyodalmak:
Csodálod, mit tudunk, ha majd ocsúdsz.
Nos, áttekintve minden irodalmat,
Nekem, komám, a Btk-nk a csúcs.
Ha nyugtala...