Vladimir Vysotsky lyrics_Vladimir Vysotsky songs|Lyricf.com

О конце войны [O kontse vojny] [German translation]

Сбивают из досок столы во дворе, - Пока не накрыли - стучат в домино ... Дни в мае длиннее ночей в декабре, И тянется время - но все решено! Уже довое...

О конце войны [O kontse vojny] [German translation]

Сбивают из досок столы во дворе, - Пока не накрыли - стучат в домино ... Дни в мае длиннее ночей в декабре, И тянется время - но все решено! Уже довое...

О моем старшине [O moyem starshine] lyrics

Я помню райвоенкомат: "В десант не годен- так-то, брат, - Таким, как ты, - там невпротык ..." И дальше - смех: Мол, из тебя какой солдат? Тебя - хоть ...

О моем старшине [O moyem starshine] [German translation]

Я помню райвоенкомат: "В десант не годен- так-то, брат, - Таким, как ты, - там невпротык ..." И дальше - смех: Мол, из тебя какой солдат? Тебя - хоть ...

О нашей встрече что там говорить! - [O nashey vstreche chto tam govoritʹ! -] lyrics

О нашей встрече что там говорить! - Я ждал ее, как ждут стихийных бедствий,- Но мы с тобою сразу стали жить, Не опасаясь пагубных последствий. Я сразу...

О нашей встрече что там говорить! - [O nashey vstreche chto tam govoritʹ! -] [German translation]

О нашей встрече что там говорить! - Я ждал ее, как ждут стихийных бедствий,- Но мы с тобою сразу стали жить, Не опасаясь пагубных последствий. Я сразу...

О нашей встрече что там говорить! - [O nashey vstreche chto tam govoritʹ! -] [Turkish translation]

О нашей встрече что там говорить! - Я ждал ее, как ждут стихийных бедствий,- Но мы с тобою сразу стали жить, Не опасаясь пагубных последствий. Я сразу...

О фатальных датах и цифрах [O fatal'nikh datakh i tsifrakh] lyrics

Поэтам и прочим, но больше - поэтам Кто кончил жизнь трагически - тот истинный поэт, А если в точный срок - так в полной мере. На цифре 26 один шагнул...

О фатальных датах и цифрах [O fatal'nikh datakh i tsifrakh] [English translation]

Whoever life ends tragically, that's a real poet And even if your time is fixed, at least its to the full, At number 26 one stepped in front of a pist...

О фатальных датах и цифрах [O fatal'nikh datakh i tsifrakh] [English translation]

For poets and so on, but mainly - for poets Who ended life tragic - he is a true poet, And if at the exact time - then in full measure. At the number ...

О фатальных датах и цифрах [O fatal'nikh datakh i tsifrakh] [German translation]

Für Poeten und andere, aber hauptsächlich - für Poeten Wer das Leben tragisch beendete - der ist ein wahrer Poet, Aber wenn zum bestimmten Zeitpunkt -...

О фатальных датах и цифрах [O fatal'nikh datakh i tsifrakh] [Turkish translation]

Şairlere ve diğerlerine, ama daha çok şairlere Hayatını trajik bir şekilde sonlandıran - gerçek şairdir, Bu bir de tam zamanında gerçekleşmişse - kesi...

Оловянные солдатики [Olovyannyye soldatiki] lyrics

Будут и стихи и математика, Почести, долки, неравный бой, - Нынче ж оловянные солдатики Здесь, на старой карте, встали в строй. Лучше бы уж он держал ...

Оловянные солдатики [Olovyannyye soldatiki] [German translation]

Es wird Gedichte und Mathematik geben, Ehrungen, Pflichten und einen ungleichen Kampf, - Und heute stehen die Zinnsoldaten Auf der alten Karte in eine...

Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] lyrics

Почему все не так? Вроде все как всегда: То же небо - опять голубое, Тот же лес, тот же воздух и та же вода, Только он не вернулся из боя. Мне теперь ...

Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Bulgarian translation]

Нещо не е наред , Уж е ден като всеки друг Същото небе - и пак си е същото синьо Същата тази гора и въздуха си е същия и тази вода Само той не се върн...

Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Dutch translation]

Het is anders dan oud normaal al lijkt niets veranderd te zijn. Dezelfde hemel is blauw als nog. Het bos is hetzelfde. Dezelfde zijnwater en lucht All...

Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [English translation]

Why is everything wrong? It seems to be all there: It's blue again and always the same sky, The same forest, the same water and the same air, Only he ...

Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [English translation]

Why is everything wrong? The cerulean blue… Skies still look just the same, but I’m baffled. Same old water and air, the familiar hue, Yet he failed t...

Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [English translation]

All goes wrong, although nothing has changed here of late. Air and water, the sky and the lighting - They’re just like they were always, but there’s n...