Дорогая передача!... [Dorogaya peredacha!...] [Romanian translation]
Дорогая передача! Во субботу чуть не плача,
Вся Канатчикова Дача к телевизору рвалась.
Вместо, чтоб поесть, помыться, уколоться и забыться,
Вся безумн...
Дорогая передача!... [Dorogaya peredacha!...] [Transliteration]
Дорогая передача! Во субботу чуть не плача,
Вся Канатчикова Дача к телевизору рвалась.
Вместо, чтоб поесть, помыться, уколоться и забыться,
Вся безумн...
Дорогая передача!... [Dorogaya peredacha!...] [Turkish translation]
Дорогая передача! Во субботу чуть не плача,
Вся Канатчикова Дача к телевизору рвалась.
Вместо, чтоб поесть, помыться, уколоться и забыться,
Вся безумн...
Дорожная история [Dorozhnaja istorija] lyrics
Я вышел ростом и лицом -
Спасибо матери с отцом,-
С людьми в ладу - не понукал, не помыкал,
Спины не гнул - прямым ходил,
Я в ус не дул, и жил как жил...
Дорожная история [Dorozhnaja istorija] [English translation]
I am a tall and handsome lad,
For this I thank my mom and dad.
With folks I’m cool, not easily read, not easily led.
I didn’t bust my back, walked str...
Дорожная история [Dorozhnaja istorija] [Hebrew translation]
חתיך יצאתי ומחוטב -
תודה רבה לאם ואב,
עם אנשים שלם הייתי למדי,
זקוף הלכתי וחצוף,
בלי דאגה על הפרצוף,
ולראשי שלי עזרתי בידיי.
אבל המציאו השמצה,
וקלבוש ...
Дорожная история [Dorozhnaja istorija] [Polish translation]
Skoro musiałem przyjść na świat,
Widać rodzice chcieli tak.
Mijały lata: dzień za dniem, za rokiem rok.
Mijały lata, mijał czas,
Nigdy się nie kłaniał...
Дорожная история [Dorozhnaja istorija] [Transliteration]
YA vyshel rostom i litsom -
Spasibo materi s ottsom,-
S lyud'mi v ladu - ne ponukal, ne pomykal,
Spiny ne gnul - pryamym khodil,
YA v us ne dul, i zhi...
Дорожная история [Dorozhnaja istorija] [Turkish translation]
Eli ayağı düzgün, boylu poslu doğmuşum,
Teşekkürler anne, teşekkürler baba, sağolun,-
İyi geçindim insanlarla, oflamadım, puflamadım,
Çıkarmadım kambu...
ЕНГИБАРОВУ - ОТ ЗРИТЕЛЕЙ [Jengibarovu - ot zritelej] lyrics
Шут был вор: он воровал минуты -
Грустные минуты, тут и там,-
Грим, парик, другие атрибуты
Этот шут дарил другим шутам.
В светлом цирке между номерами...
ЕНГИБАРОВУ - ОТ ЗРИТЕЛЕЙ [Jengibarovu - ot zritelej] [German translation]
Шут был вор: он воровал минуты -
Грустные минуты, тут и там,-
Грим, парик, другие атрибуты
Этот шут дарил другим шутам.
В светлом цирке между номерами...
ЕНГИБАРОВУ - ОТ ЗРИТЕЛЕЙ [Jengibarovu - ot zritelej] [Turkish translation]
Шут был вор: он воровал минуты -
Грустные минуты, тут и там,-
Грим, парик, другие атрибуты
Этот шут дарил другим шутам.
В светлом цирке между номерами...