Harry Styles lyrics
Falling [Catalan translation]
Sóc al meu llit,
i tu no hi ets
i no és culpa de ningú més que de la beguda i de les meves mans errants
Oblida el que vaig dir
No és el que pretenia
I...
Falling [Croatian translation]
U svom sam krevetu
ti nisi ovdje,
i nemam koga da okrivim osim pića i mojih 'lutajućih ruku'.*
Zaboravi što sam rekao
to nije ono što sam zapravo misl...
Falling [Dutch translation]
Ik lig in mijn bed
En je bent hier niet
En er valt niemand te beschuldigen behalve de drank en mijn zwervende handen
Vergeet wat ik gezegd heb
Het is ...
Falling [Dutch translation]
Ik lig in m'n bed
En jij bent er niet
En ik kan niemand de schuld geven behalve de drank en mijn struinende handen
Vergeet wat ik zei
Het is niet wat ...
Falling [French translation]
Je suis au lit
Et tu n'es pas là
Il n'y a personne à blamer que cette boisson et mes mains qui flânent
Oublie ce que j'ai dit
Ce n'est pas ce que je v...
Falling [German translation]
Ich bin in meinem Bett
Und du bist nicht hier
Und niemand ist schuld außer dem Drink und meinen wandernden Händen
Vergiss, was ich sagte
Das habe ich ...
Falling [Greek translation]
Είμαι στο κρεβάτι μου
Και εσύ δεν είσαι εδώ
Και δεν φταίει κανένας άλλος παρά μόνο το ποτό και τα χέρια μου που «τριγυρνάνε»
Ξέχνα τι είπα
Δεν το εννο...
Falling [Hebrew translation]
אני במיטה שלי
ואת לא כאן
ואין את מי להאשים מלבד המשקה בידיי הנודדות שלי
תשכחי ממה שאמרתי
זה לא מה שהתכוונתי
ואני לא יכול לקחת את זה בחזרה
אני לא יכול ...
Falling [Hungarian translation]
Az ágyamban fekszem
És te nem vagy itt
Nincs kit okolni, csak a piát és a kíváncsiskodó kezeket
Felejtsd el, amit mondtam
Nem úgy gondoltam
Nem tudom ...
Falling [Italian translation]
Sono nel mio letto
E non sei qui
E non c'è nessuno da incolpare se non il drink nelle mie mani che vagano
Dimenticati quello che ho detto
Non è ciò ch...
Falling [Japanese translation]
僕がベッドにいる、
君がここにいない。
飲み物と僕のさまよう手以外は誰も責任はない。
僕の言葉を忘れて、
そんなつもりじゃなかった。
取り戻ることができなくて、
君がおいていった荷物を開けられない
僕は今なんだ?
僕は今なんだ?
もし今の僕は近寄りたくない人になったら?
僕がまた落ちている、
僕がま...
Falling [Korean translation]
내 침대에 있고
내 옆에 넌 없네
방황하는 손에 있는 술한잔을 빼고는 탓할 수 있는 게 없잖아
내가 했던 말을 잊어줘
그런 뜻이 아니었으니까
그리고 되도릴 수 없고
네가 넣은 짐도 풀 수 없어
더 이상 난 뭘까?
이제 난 뭘까?
난 내 옆에 있고 싶지 않은 사람이라면 ...
Falling [Portuguese translation]
Eu estou na minha cama
E você não está aqui
E não há ninguém aqui para culpar além da bebida em minhas mãos errantes
Esqueça o que eu disse
Não é o qu...
Falling [Romanian translation]
Sunt in patul meu
Și tu nu ești aici
Și nu e nimeni de vină, doar băutura și mâinile mele ratacitoare
Uita ce am spus
Nu e ceea ce am vrut să spun
Și ...
Falling [Russian translation]
Я в своей кровати,
И ты не здесь,
Здесь нет виновного, только алькоголь и мои шаловливые руки
Забудь, что я сказал
Это не то, что я имел ввиду
И я не ...
Falling [Serbian translation]
Ležim u krevetu
a tebe nema
i nikog osim pića u mojim dokonim rukama za to ne krivim
Zaboravi šta sam rekao
jer nisam tako mislio
i ne mogu da povučem...
Falling [Serbian translation]
Ja sam u svom krevetu
A ti nisi ovde
I nemam koga da krivim sem pića i mojim lutajućim* rukama
Zaboravi šta sam rekao
Nisam na to mislio
Ali ne mogu t...
Falling [Spanish translation]
Estoy en mi cama
y tú no estás aquí
y no hay más culpables que la bebida y mis manos errantes
Olvida lo que dije,
no lo decía en serio,
y no puedo ret...
Falling [Spanish translation]
Estoy en mi cama
Y tu no estas aqui
Y no hay quien culpar mas que a mi bebida y mis manos aventureras
Olvida lo que dije
No es a lo que me referia
Y n...
Falling [Swedish translation]
Jag är i min säng
Och du är inte här
Och ingen annan kan skyllas på än mina famlande händer
Glöm det jag sa
Jag menade det inte
Och jag kan inte ta ti...
Excellent Songs recommendation
- Without You [TV Version] lyrics
- Where Do I Begin lyrics
- Bana dönek demiş lyrics
- Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
- TOXIC BOY [TOXIC BOY] lyrics
- R.A.K.I.M lyrics
- Perry Como - Killing Me Softly
- 神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
- Mau y Ricky - No Puede Ser
- Mil Formas De Ser Un Villano [Ways To Be Wicked] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
