Minako Honda also performed lyrics
Andrea Bocelli - Time to say goodbye [Con te partirò]
Quando sono solo
sogno all’orizzonte
e mancan le parole,
Si lo so che non c’è luce
in una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Albanian translation]
Kur jam i vetëm
ëndërroj për horizontin
dhe s'gjej dot fjalë,
Po, e di që nuk gjendet dritë
në një dhomë kur mungon dielli,
Nëse ti nuk je me mua, me ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Arabic translation]
وانا وحدي
احلم بالافق البعيد
و تتساقط الكلمات مني
نعم اعرف انه لا يوجد ضوء
فيغرفتي التي لم تعد بها شمسك
ولم تعد فيها معي
معي
اطل منالشبابيك
لاري الناس...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Arabic translation]
عندما أكون وحيدا
أحلم فى الافق
و تعجز الكلمات
نعم, أعلم انه لا يوجد ضوء
فى غرفة حيث تغيب الشمس عنها
لو انت لست معى. معى
عند النوافذ
أظهر للجميع قلبى
ا...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Belarusian translation]
Калі я самотна,
Мару аб гарызонце,
Не хапае слоў мне;
Так, я знаю, што святла тут
Iне будзе, калі знiкне сонца…
Калі цябе тут няма са мной...
Ты ўсім ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Bulgarian translation]
С теб ще замина
Когато съм сам
сънувам на хоризонта
и ми липсват думи .
Да , знам , че няма светлина
в една стая , когато липсва слънце ,
ако не си с ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Bulgarian translation]
Kogato sŭm sam
sŭnuvam na khorizonta
i mi lipsvat dumi .
Da , znam , che nyama svetlina
v edna staya , kogato lipsva slŭntse ,
ako ne si s men , s men...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Chinese translation]
当我孤身一人
在地平线上入梦
我失语难言
是的，我知道，当太阳离开
屋子里就再无光亮
如果你没有和我在一起，在一起
升起窗户
向所有人展示
你已触及的，我的心
你把一路
遇到的光
关在我里面
是时候道别了
我从未见过
未和你一起生活过的国度
现在我将到那里生活
和你一同出发
乘帆远航
去往我知道
不...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Czech translation]
Když jsem sama
sním o obzoru
a slova selžou
ano vím, že není světlo
v pokoji, kde chybí slunce
když nejsi se mnou, se mnou.
Oknem
ukaž každému mé srdc...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I'm alone I dream on the horizon and words fail me...
Yes I know there is no light in a room where the sun is absent, if you(the sun) are not wit...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I'm alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not with me.
At the ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I’m alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not with me, with me...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
Whenever I’m lonely
I dream beyond skyline
and all words are miscarrying
Yes I know there’s no light in
a room where the sun is missing it’s heart-wea...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I am alone I dream on the horizon
and words fail me...
Yes, I know there is no light
in a room when the sun is absent,
unless you are there with ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I'm alone
I dream of the horizon
And words fail;
Yes, I know there is no light
In a room where the sun is absent,
If you are not here with me.
At...
Time to say goodbye [Con te partirò] [English translation]
When I’m alone
I am dreamed on the horizon
and words did failed;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is missing,
if you are not with...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Finnish translation]
Kun olen yksin
Unelmoin horisontista
Olen sanaton
Kyllä, tiedän ettei valoa ole
Huoneessa, jossa aurinko on poissa
Josset ole täällä kanssani.
Ikkunoi...
Time to say goodbye [Con te partirò] [French translation]
Quand je suis seul
Je rêve du horizon
Et les mots s'échappent
Oui,je sais qu'il n'est a pas de lumière
Dans une chambre où le soleil est absent
Si tu ...
MIE [Pink Lady] - NEVER [不良少女とよばれて] [NEVER]
傷つき こわれた時が
強くなるチャンスだから
心を閉ざさないで
時はもう はじけてるわ
今すぐに そうよ はじめるの
くりかえし ドア たたいて
さあ
Never never never ever
Never never never ever
愛して いけない わけじゃない
If 愛さなければ
Ne...
NEVER [不良少女とよばれて] [NEVER] [English translation]
傷つき こわれた時が
強くなるチャンスだから
心を閉ざさないで
時はもう はじけてるわ
今すぐに そうよ はじめるの
くりかえし ドア たたいて
さあ
Never never never ever
Never never never ever
愛して いけない わけじゃない
If 愛さなければ
Ne...
Excellent Songs recommendation
- Gold von den Sternen lyrics
- When the Stars Begin to Fall lyrics
- I've Got Just about Everything lyrics
- Is It Love lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- I Wanna Be Around lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- La Virgen de la Macarena lyrics
- It's Good to Want You Bad lyrics
- Clocked Out! lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
