Bruno Pelletier featuring lyrics
Le temps des cathédrales [German translation]
Dies ist eine Geschichte deren Schauplatz ist
das schöne Paris im Jahre des Herrn
1482
Geschichte der Liebe und des Verlangens
Wir die anonymen Künstl...
Le temps des cathédrales [Greek translation]
Αυτή είναι μια ιστορία που διαδραματίστηκε
στο όμορφο Παρίσι ,το έτος του Κυρίου
1482
μια ιστορία αγάπης και επιθυμίας
Εμείς οι ανώνυμοι καλλιτέχνες
τ...
Le temps des cathédrales [Hungarian translation]
Ez egy történet, szerelemről és a vágyról,
amelynek helye a szép Párizs, Kr.u. 1482-dik évében.
Mi, a névtelenek művészei a szobroknak vagy rímeknek
m...
Le temps des cathédrales [Hungarian translation]
Ez egy történet, amelynek helye
A szép Párizs, az Úr
1482-dik évében
Történet szerelemről és vágyról
Mi, a névtelen művészei
A szobroknak vagy rímekne...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
[Gringoire :]
E' una storia che ha per luogo
Parigi la bella nell'anno di Dio
1482
Storia d'amore e di desiderio
Noi gli artisti anonimi
Della scultur...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
[Gringoire :]
È una storia che ha per luogo
Parigi bella nell'anno del Signore
Millequattrocentoottantadue
Storia d'amore e di desio
Noi artisti anoni...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
[Gringoire :]
È una storia che ha per luogo
Parigi la bellanell'anno del Signore
Milletrecentoottantadue
Storia di amore e desiderio
E noi gli artisti...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
E una storia che si situa (ha per luogo
Pariggi la bella nell'anno di Dio
Mille quattro cento ottanta due
Storia d'amore e di desiderio
Noi gli artist...
Le temps des cathédrales [Latin translation]
Praesens fabula sedem habuit
venustam Lutetiam, anno Domini
millesimo quadringentesimo vicesimo secundo,
amore cupidinibusque referta est.
Nos vero, A...
Le temps des cathédrales [Latvian translation]
[Gringuars]:
Tas ir stāsts, kas noticis
Skaistajā Parīzē – Dieva gadā:
Tūkstoš četrsimt astoņdesmit otrajā
Stāsts par mīlestību un iekāri
Mēs nezināmi...
Le temps des cathédrales [Lithuanian translation]
[Grenguaras:]
Ši istorija vyksta
Gražiajame Paryžiuje Dievo metais
Tūkstantis keturi šimtai aštuoniasdešimt antraisiais
Meilės ir geismo istorija
Mes,...
Le temps des cathédrales [Persian translation]
[Gringoire :]
این داستانی ست که اتفاق افتاد
در پاریس زیبا در سال خدایی
سال هزار و چهارصد و هشتاد و دو
داستان عشق و اشتیاق
هنرمندانی ناشناسیم
هنرمندان ...
Le temps des cathédrales [Polish translation]
[Gringoire:]
To jest historia, która dzieje się
W pięknym Paryżu, w roku Pańskim
Tysiąc czterysta osiemdziesiątym drugim,
Historia miłości i żądzy.
My...
Le temps des cathédrales [Portuguese translation]
[Gringoire:]
é uma história que aconteceu
Em Paris a bela, no ano de Deus
Mil quatro centos e oitenta e dois
Uma história de amor e de desejos
Nós, ar...
Le temps des cathédrales [Romanian translation]
(Gringoire)
Este o poveste ce se petrece
În Paris, în anul Domnului,
1482,
O poveste de dragoste şi despre dorinţă.
Noi, artiştii anonimi
Ai sculpturi...
Le temps des cathédrales [Romanian translation]
Povestea-ncepe pentru voi:
Paris, după Christos, în anii noi
E-o mie patru sute optzeci și doi,
Poem de dragoste și dor,
Noi, artiștii din mulțime,
Sc...
Le temps des cathédrales [Russian translation]
(Гренгуар:)
Шестнадцатый подходит век –
Париж вовсю о Рождестве
Свидетельствует, весь в крови,
Среди страстей, среди любви.
А наш творцов безвестный х...
Le temps des cathédrales [Russian translation]
Эта история произошла
В Париже, век от Рождества
Господнего пятнадцатый.
История страсти и любви.
Мы, безымянные творцы,
Воздвигшие из рифм дворцы,
По...
Le temps des cathédrales [Russian translation]
Случилось это в давний год,
Париж прекрасен был и горд.
Столетий шел неспешный ход,
Но дух любви был жив всегда.
О ней расскажут вам гонцы:
Поэты, бар...
Le temps des cathédrales [Russian translation]
Цвели истории слова
В Париже в год от Рождества
Один - четыре - восемь - два,
Слова желанья и любви.
Мы все, артисты без имён,
Скульптур иль рифм, для...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
