Taylor Swift lyrics
Back to December [Dutch translation]
Het doet me plezier dat je tijd voor me hebt vrijgemaakt
Hoe gaat het met je? Zeg, hoe gaat het met je familie?
Ik heb ze al een tijdje niet meer gezi...
Back to December [Dutch translation]
Ik ben zo blij dat je tijd vrij hebt gemaakt om me te zien
Hoe gaat het? Hoe gaat het met je familie?
Ik heb hen een tijd niet gezien
Met jou gaat het...
Back to December [Finnish translation]
Olen niin iloinen että sinulla oli aikaa nähdä minut
Miten menee? Kerro miten perheesi voi
En ole nähnyt heitä hetkeen
Sinä olet voinut hyvin; kiireis...
Back to December [French translation]
Je suis tellement heureuse que tu ai pris le temps de me voir
Comment va la vie ? Dis moi comment va ta famille?
Je ne les ai pas vu depuis un moment....
Back to December [Georgian translation]
ძალიან მიხარია რომ დრო გამონახე ჩემს სანახავად
როგორ მიდის ცხოვრება? მითხარი, როგორაა შენი ოჯახი?
არ მინახავს ისინი რახანია
შენ კარგად ხარ; მუდამ დაკა...
Back to December [German translation]
Ich bin so froh, dass du dir die Zeit genommen hast, mich zu sehen
Wie steht's? Sag mir, wie geht's deiner Familie?
Ich hab sie seit einer Weile nicht...
Back to December [Greek translation]
Χαίρομαι πολύ που βρήκες χρόνο για να με δεις
Πώς είσαι; Πες μου, τι κάνει η οικογένεια σου;
Δεν τους έχω δει τελευταία
Δείχνεις καλά, ποιο απασχολημέ...
Back to December [Greek translation]
Είμαι τόσο χαρούμενη που βρήκες χρόνο για να με δεις.
Πώς πάει η ζωή; Πές μου, τι κάνει η οικογένειά σου;
Δεν τους έχω δει αρκετό καιρό.
Είσαι καλά, π...
Back to December [Hungarian translation]
Örülök, hogy szakítottál rám időt.
Mi van veled? Mondd, hogy van a családod
Már egy ideje nem láttam őket.
Sokat dolgoztál, elfoglaltabb voltál, mint ...
Back to December [Indonesian translation]
Aku sangat senang kau mau luangkan waktu untuk menemuiku
Bagaimana kabarmu? Katakan, bagaimana kabar keluargamu?
Sudah cukup lama aku tak bertemu mere...
Back to December [Italian translation]
Sono davvero contenta che tu abbia trovato il tempo di vedermi
Come va? Dimmi, come sta la tua famiglia?
È da un po' che non li vedo
Tu stai bene; imp...
Back to December [Italian translation]
Sono così felice che tu hai trovato il tempo per vedermi
Come va la vita? Dimmi, come sta la tua famiglia?
Non li vedo da parecchio
Sei stato bravo; p...
Back to December [Japanese translation]
時間をつくってくれてありがとう
最近どう？家族は元気かしら
しばらく会えなかったんだもの
いつもに増して忙しいみたいね
他愛のない仕事や天気の話をして
警戒してる理由はわかるわ
最後に私たちが出会ってから
心の片隅に もやもやが残る
あなたがくれたバラの花を 私は枯らしてしまったの
だから私 プライ...
Back to December [Japanese translation]
時間をつくってくれてありがとう
最近どう？ねえ、ご家族は元気？
しばらく会っていないけど
元気そうね 忙しくしてるのね
お天気なんかの当たり障りのない話をする
あなたが身構えている理由を 私は知っているから
最後に会ったときのせいね
今でも胸の奥が痛むけど
あなたがくれたバラの花を
私は受け取らずに...
Back to December [Kazakh translation]
Мені көруге уақыт тапқаныңа өте қуаныштымын
Қал қалай? Отбасың қалай?
Оларды көрмегелі біраз болды
Сен жақсы тәріздісің; қолың бос емес
Біз жай сөйлес...
Back to December [Korean translation]
나에게 시간 내줘서 고마워.
어떻게 지내니? 가족들은 잘 있니?
너희 가족을 한동안 못 봤어.
넌 예전보다 더 바쁘고 더 좋아보여.
일과 날씨에 대한 작은 대화.
넌 맘의 문을 열지않고 난 그이유를 알고있어.
마지막에 본 내모습이
아직 너의 마음에 남아 있으니
넌 나에...
Back to December [Norwegian translation]
Jeg er så glad for at du fant noe tid for å se meg
Hvordan går det? Fortell meg, hvordan har familien din det?
Jeg har ikke sett dem om en stund
Du ha...
Back to December [Persian translation]
خیلی خوشحالم که وقت گذاشتی تا من رو ببینی
اوضاع چه طوره؟ به من بگو خانوادت حالشون چطوره؟
من مدتیه که اون ها رو ندیدم
تو این مدت تو حالت خوب بوده و از ...
Back to December [Portuguese translation]
Estou tão feliz porque você veio me ver
Como está sua vida? E conte sobre sua família?
Eu não os vejo faz tempo
Você tem estado bem, mais ocupado do q...
Back to December [Romanian translation]
Mă bucur că ți-ai făcut timp să mă vezi
Cum ți-e viața? Spune-mi, cum e familia ta?
Nu i-am văzut de ceva timp
Ești bine; mai ocupat ca niciodată
Vorb...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
