Daniel Kajmakoski featuring lyrics_Daniel Kajmakoski featuring songs|Lyricf.com

Skoplje Beograd lyrics

A gde si bila, a gde si bila ti do sad, koja zemlja, koji grad, a gde si bila ti do sad. Godinu dana, sunce iza oblaka, ko milion koraka, od Skoplja d...

Skoplje Beograd [Belarusian translation]

А дзе ты была, а дзе ты была да гэтага часу, У якой краіне, у яком горадзе, а дзе ты была да гэтага часу. Целы год сонца за аблоками, Як мільён крокаў...

Skoplje Beograd [Bulgarian translation]

А къде си била, къде си била до сега, в коя страна, кой град, а къде си била до сега? Година със слънцето зад облаците е като милион стъпки от Скопие ...

Skoplje Beograd [Croatian translation]

A gdje si bila, a gdje si bila ti do sad, koja zemlja, koji grad, a gdje si bila ti do sad. Godinu dana, sunce iza oblaka, ko milion koraka, od Skoplj...

Skoplje Beograd [English translation]

And where were you, where were you till now Which country, which city, and where were you till now A year with the sun behind the clouds Is like a mil...

Skoplje Beograd [Estonian translation]

Ja kus sa olid, kus sa olid siiani millises riigis, millises linnas ja kus sa olid siiani Aasta aega päike pilvede taga On nagu miljon sammu Skopjest ...

Skoplje Beograd [Finnish translation]

Missä olit, missä olit tähän asti missä maassa, missä kaupungissa ja missä olit tähän asti? Vuosi jolloin aurinko on pilvien takana, tuntuu kuin miljo...

Skoplje Beograd [French translation]

Mais où étais-tu, mais où étais-tu passée ?* Quel pays, quelle ville, mais où étais-tu jusqu'à maintenant Un an avec le soleil derrière les nuages Tel...

Skoplje Beograd [Greek translation]

Και πού ήσουν,και πού ήσουν μέχρι τώρα σε ποια χώρα,σε ποια πόλη,και που ήσουν μέχρι τώρα Ένας χρόνος πέρασε με τον ήλιο πίσω από τα σύννεφα, Μοιάζει ...

Skoplje Beograd [Russian translation]

Где ты была , где ты была все это время? В какой стране , в каком городе :где ты была все это время? Уже целый год солнце за облаками Словно миллион ш...

Skoplje Beograd [Slovenian translation]

Kje si bila, kje si bila do zdaj, v kateri deželi, katerem mestu, kje si bila do zdaj Leto dni, sonce izza oblakov kot milijon korakov, od Skopja do B...

Skoplje Beograd [Transliteration]

А где си била а где си била ти до сад Која земља који град а где си била ти до сад Годину дана сунце иза облака Ко милион корака од Скопља до Београда...

Skoplje Beograd [Turkish translation]

Neredeydin, şimdiye kadar nerelerdeyin, Hangi ülke, hangi şehir, şimdiye kadar nerelerdeydin. Bulutların arkasından güneşli geçen bir yıl, Üsküp'ten B...

Skoplje Beograd [Turkish translation]

Ve neredeydin, şimdiye dek neredeydin, Hangi ülke, hangi şehir ve şimdiye dek neredeydin. Bulutların ötesindeki güneşle geçen bir yıl, Üsküp'ten Belgr...

Skoplje Beograd [Ukrainian translation]

Де ти була , де ти була весь цей час? В якому краю, в якому місті: де ти була весь цей час? Вже цілий рік сонце за хмарами Немов мільйон кроків від Ск...

Слобода [Sloboda]

(Тони Зен) Гасам телефонот, гасам телевизор, гасам и компјутер зошто нема ништо битно бегам со мисли на место каде не е исто во котлина е тешко, веќе ...

Слобода [Sloboda] [Croatian translation]

(Тони Зен) Гасам телефонот, гасам телевизор, гасам и компјутер зошто нема ништо битно бегам со мисли на место каде не е исто во котлина е тешко, веќе ...

Слобода [Sloboda] [Transliteration]

(Тони Зен) Гасам телефонот, гасам телевизор, гасам и компјутер зошто нема ништо битно бегам со мисли на место каде не е исто во котлина е тешко, веќе ...