Happy Ending [French translation]
C'est la façon donc tu m'as quitée,
Je ne pretends pas.
Pas d'espoir,pas d'amour,pas de gloire,
Pas d'Heureuse Fin.
C'est la façon donc on s'aime,
Com...
Happy Ending [Hungarian translation]
Ez az, ahogy elhagytál,
Nem tettethetek.
Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,
Nincs boldog befejezés.
Ez az, ahogy mi szeretjük egymást,
Mint...
Happy Ending [Italian translation]
Queste sono le condizioni in cui mi hai lasciato,
non sto mentendo,
senza speranza, senza amore, senza gloria,
senza lieto fine.
Ecco cosa succede qua...
Happy Ending [Romanian translation]
Aşa m-ai lăsat,
Nu mă prefac.
Fără speranţă, fără iubire, fără glorie,
Fără un sfârşit fericit.
Aşa e felul în care iubim,
De parcă e pentru totdeauna...
Happy Ending [Spanish translation]
Este es como me dejaste,
Yo no finjo,
No esperanza, no amor, no gloria
No final feliz,
Este es como amamos
Como es eternamenete,
Entonces vivimos,
Per...