Luciano Pereyra lyrics
No te puedo olvidar lyrics
Miro al cielo, yo te imagino
Eclipse de luna y no estas conmigo
Un viñedo al ras del camino
Recuerdo tu boca, las uvas y el vino
Voces que vienen y me...
No te puedo olvidar [English translation]
I look at the sky, I imagine you
eclipse of the moon and you are not with me
a vineyard at the end of the road
I remember your mouth, the grapes and t...
No te puedo olvidar [Polish translation]
Spoglądam w niebo i wyobrażam sobie ciebie,
Zaćmienie księżyca i nie jesteś ze mną,
Winnica ponad drogą,
Wspominam twe usta, winogrona i wino
Głosy, k...
No te puedo olvidar [Portuguese translation]
Olho para o céu, eu te imagino
Eclipse da lua e não estás comigo
Um vinhedo no final do caminho
Recordo tua boca, as uvas e o vinho
Vozes que vêm e me...
No te puedo olvidar [Romanian translation]
Privesc cerul, mi te imaginez
Eclipsă de lună și nu ești cu mine
O podgorie la nivelul drumului
Îmi amintesc de gura ta, de struguri și de vin
Voci ca...
No te puedo olvidar [Russian translation]
Я смотрю на небо, и представляю тебя,
Лунное затмение, а тебя нет рядом.
Виноградник на дороге,
Я вспоминаю твои губы, виноград и вино.
Голоса, что пр...
Nunca muere un gran amor lyrics
Desde el momento en que te vi,
mi corazón te lo robaste.
Me enamoré tanto de ti,
mi amor entero te lo di en un instante.
De pronto mi mundo cambió,
de...
Nunca muere un gran amor [Greek translation]
Απο τη πρωτη στιγμη που σε ειδα,
εκλεψες την καρδια μου
Σε ερωτευτηκα τοσο πολυ,
την αιωνια αγαπη μου σου εδωσα σε μια στιγμη
Συντομα ο κοσμος μου αλλ...
Nunca muere un gran amor [Greek translation]
Απο τη στιγμη που σε ειδα, εκλεψες την καρδια μου.
Σε ερωτευτηκα τοσο πολυ, αιωνια μου αγαπη σου τα εδωσα ολα σε μια στιγμη.
Ξαφνικα ο κοσμος μου αλλα...
Nunca muere un gran amor [Polish translation]
Od pierwszej chwili gdy cię ujrzałem,
ty zawładnęłaś moim sercem.
Szalenie zakochałem się w tobie,
w okamgnieniu ofiarowałem tobie całą moją miłość.
N...
Nunca muere un gran amor [Russian translation]
С того момента, как я тебя увидел,
Ты украла мое сердце.
Я так влюбился в тебя,
В один миг я подарил тебе свою любовь навечно.
Внезапно мой мир измени...
Perdóname lyrics
Siento que la vida se me va.
Siento que el silencio se apodera más de mi.
Siento que llegó la soledad
Y plantó bandera en mi para dar refugio a este f...
Perdóname [French translation]
J'ai l'impression que la vie me quitte.
Je sens que le silence me prend davantage.
Je sens que la solitude est arrivée
Et il a planté un drapeau en mo...
Perdóname [Russian translation]
Чувствую, что жизнь покидает меня.
Чувствую, что тишина овладевает мной.
Чувствую, что пришло одиночество
И подняло флаг, чтобы дать укрытие этому кон...
Porque aún te amo lyrics
Mentiría si dijera que sin ti
La vida sigue igual,
Que no duele tu partida
Y que por fin ya te logré olvidar.
Decir que no me afecta
Verte ya con otro...
Porque aún te amo [English translation]
I'd lie if I say that without you
Life goes on,
That your farewell doesn't ache
And that I finally achieved to forget you.
To say that I'm not affecte...
Porque aún te amo [French translation]
Je mentirais si je disait que sans toi
la vie est pareille,
Que ton départ ne blesse pas
Et qu'enfin j'ai déjà réussi à t'oublier.
Dire que ça ne m'af...
Porque aún te amo [Greek translation]
Θα έλεγα ψέματα αν ισχυριζόμουν ότι χωρίς εσένα
Η ζωή συνεχίζει κανονικά
Ότι δεν πονάει η αποχώρησή σου
Και ότι επιτέλους κατάφερα πια να σε ξεχάσω.
Ν...
Porque aún te amo [Polish translation]
Skłamałbym gdybym powiedział, że bez ciebie
Życie wygląda tak samo,
Że nie boli twoje odejście,
I że już w końcu potrafiłem o tobie zapomnieć.
Gdybym ...
Porque aún te amo [Romanian translation]
Aș minți dacă aș zice că fără tine
Viața e la fel,
Că nu mă doare plecarea ta
Și că în sfârșit te-am uitat
Să spun că nu mă doare
Să te văd deja cu al...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
