Ernst Busch lyrics
Ernst Busch - Die Moorsoldaten
Wohin auch das Auge blicket,
Moor und Heide nur ringsum.
Vogelsang uns nicht erquicket,
Eichen stehen kahl und krumm.
Wir sind die Moorsoldaten
und zi...
Die Moorsoldaten [English translation]
Wherever the eye spies
Only swamp and meadow all around
Birdsong does not refresh us,
The oaks remain bare and crooked
We're the swamp soldiers
And we...
Die Moorsoldaten [French translation]
Peu importe où se pose le regard,
Marais et landes sont tout ce qu'il rencontre
Le chant des oiseaux ne nous revigore point,
Les chênes se dressent, t...
Die Moorsoldaten [Italian translation]
Ovunque volgi lo sguardo,
solo paludi e brughiere tutt’attorno.
Il canto degli uccelli non ci allieta,
le querce si ergono spoglie e contorte.
Siamo i...
Die Moorsoldaten [Russian translation]
Везде, куда ни глянь,
Лишь болото и пустошь вокруг.
Пение птиц нас не радует,
Дубы стоят голые и кривые.
Мы болотные солдаты
Мы тянемся с лопатами
В б...
Die Moorsoldaten [Spanish translation]
Hasta donde el ojo alcanza
solo se ven pantanos y tierras baldías.
No nos anima el canto de los pájaros.
Los robles están deshojados y torcidos.
Somos...
Einheitsfrontlied lyrics
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
drum braucht er was zum Essen, bitte sehr!
Es macht ihn ein Geschwätz nicht satt,
das schafft kein Essen her.
Drum...
Einheitsfrontlied [Bulgarian translation]
И понеже човекът е човек
му трябва и нещо да хапне, много моля!
Приказките не ще го нахранят,
това храна не прозвежда
Затова наляво, две, три!
Затова ...
Einheitsfrontlied [Chinese translation]
因为他作为人而存在
要生存必须要有食物
他不需要空谈和口号
那不能让他饱腹
所以，左，二，三
所以，左，二，三
快与同志们在一起
与统一战线一同进退
你也是工人的一份子
因为他作为人而存在
他也需要鞋子和衣物
空谈不能让他取暖
只敲鼓也没有用处
所以，左，二，三
所以，左，二，三
快与同志们在一起
...
Einheitsfrontlied [Czech translation]
A protože je člověk člověkem,
proto potřebuje něco k jídlu, prosím pěkně!
Kecy ho nenasytí,
protože ty jídlo nevytvářejí.
Proto doleva, dva, tři!
Prot...
Einheitsfrontlied [English translation]
And just because he's human,[1]
a man would like a little bit to eat.
He wants no bull and a lot of talk
that gives no bread or meat.
So left, two, th...
Einheitsfrontlied [English translation]
And since a man is a man
He needs something to eat, if you don't mind
His belly won't be filled by prattle
That doesn't bring him food
[Chorus]:
Then ...
Einheitsfrontlied [French translation]
L’homme veut manger du pain, oui,
Il veut pouvoir manger tous les jours.
Du pain et pas de mots ronflants,
Du pain et pas de discours.
Marchons au pas...
Einheitsfrontlied [French translation]
Parce que l'homme est ainsi fait,
il aimerait bien pouvoir manger.
Le baratin ça ne nourrit pas son homme,
ça ne ramène pas de bifteck.
(refrain :)
'G...
Einheitsfrontlied [Indonesian translation]
Dan hanya karena dialah manusia,
Seseorang menginginkan sedikit untuk dimakan.
Dia tidak menginginkan kebohongan dan banyak bicara,
Yang tidak memberi...
Einheitsfrontlied [Italian translation]
E giacché l'uomo è umano
Ha bisogno di qualcosa da mangiare, scusa tanto!
La sua pancia non sarà saziata dalle chiacchiere
Esse non gli procurano cibo...
Einheitsfrontlied [Italian translation]
E dal momento che un uomo è umano
Egli desidera mangiare, e grazie mille
Ma le parole non possono prendere il posto della carne
né riempire una pentol...
Einheitsfrontlied [Romanian translation]
1.
Si numai pentru ca este om
El nu accepta un pistol deasupra capului
El nu vrea servitori mai jos ca el
Si nu vrea sefi deasupra lui
Ref:
Hei, stang...
Einheitsfrontlied [Russian translation]
Мы люди, все мы люди,
И трудимся мы что-то чтобы есть,
А власть лишь чешет языком
И хочет всех нас объесть.
Шаг сделай к нам!
Шаг сделай к нам!
К нам,...
Einheitsfrontlied [Russian translation]
Поскольку человек - человек,
Ему надо, извольте ли, что-то кушать
Он не насытится болтовнёй
Еду не сделать из пустого трёпа
И левой, два, три!
И левой...
Excellent Songs recommendation
- Гулял по Уралу Чапаев-герой [Gulyal po Uralu Chapaev-geroy] [English translation]
- Гулял по Уралу Чапаев-герой [Gulyal po Uralu Chapaev-geroy] [English translation]
- Гимн партии большевиков [Gimn partii bolʹshevikov] [Chinese translation]
- Государственный Гимн СССР [Gosudarstvenniyi Gimn SSSR] [English translation]
- Государственный Гимн СССР [Gosudarstvenniyi Gimn SSSR] lyrics
- Далеко-далеко [Daleko-daleko] [Spanish translation]
- Горячий снег [Goryachij sneg] [English translation]
- Да здравствует наша держава [Da zdravstvuet nasha derzhava] [English translation]
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Давай, закурим [Davay, zakurim] lyrics
Popular Songs
- Вооруженные Силы России [Vooruzhennyye Sily Rossii] [English translation]
- All in the Name
- Далеко-далеко [Daleko-daleko] [English translation]
- Вперёд, Краснофлотцы [Vperyod, Krasnoflottsy] lyrics
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Гулял по Уралу Чапаев-герой [Gulyal po Uralu Chapaev-geroy] lyrics
- Где же вы теперь, друзья-однополчане? [Gde zhe vy teperʹ, druzʹya-odnopolchane?] [Chinese translation]
- День Победы [Den' Pobedy] lyrics
- Mina - It's only make believe
- Государственный Гимн СССР [Gosudarstvenniyi Gimn SSSR] [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
