Leona Lewis also performed lyrics
The First Time Ever I Saw Your Face
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hungarian translation]
Mikor először láttam meg tekinteted,
Azt hittem, a nap pirkad szemedben
Megajándékoztad éjszakám és végtelen égboltom
Holdvilág fényekkel, évekkel, cs...
The First Time Ever I Saw Your Face
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and empty skies, my...
Led Zeppelin - Whole Lotta Love
You need coolin', baby, I'm not foolin'
I'm gonna send ya back to schoolin'
Way down inside, a-honey, you need it
I'm gonna give you my love
I'm gonna...
Whole Lotta Love [Arabic translation]
تحتاجين أن تهدئي، حبيبتي، أنا لا أمزح
سأعيدك ثانية الى التعليم
في أعماقك، عزيزتي، أنت تحتاجينه
سأعطيك حبي
سأعطيك حبي
تريدين الكثير من الحب
تريدين الكث...
Whole Lotta Love [Bulgarian translation]
Имаш нужда от забавление, скъпа, не се шегувам,
смятам да те понауча на нещо,
дълбоко в себе си, сладка, ти го искаш,
ще ти дам любовта си,
ще ти дам ...
Stop crying your heart out [German translation]
Kopf hoch
Halt durch
Hab' keine Angst
Du wirst niemals das verändern können was war und vorbei ist
Möge dein Lächeln (Möge dein Lächeln)
weiterstrahle...
Stop crying your heart out [Greek translation]
Άντεξε
Κάνε υπομονή 1
Μην φοβάσαι
Δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό που έχει ήδη συμβεί και τελειώσει
Άσε το χαμόγελό σου (άσε το χαμόγελό σου)
να λάμψει (να λ...
Stop crying your heart out [Hebrew translation]
חכי
חכי
אל תפחדי,
לעולם לא תשני את מה שהיה ועבר.
מי ייתן וחיוכך (מי ייתן וחיוכך)
ימשיך לזרוח (ימשיך לזרוח),
אל תפחדי (אל תפחדי)
מי ייתן וייעודך יחמם א...
Stop crying your heart out [Hungarian translation]
Ne csüggedj
Tarts ki
Ne félj
Sosem változtatod meg, ami volt és elmúlt
Talán a mosolyod(talán a mosolyod)
Felragyok(felragyog)
Ne félj(ne félj)
A végz...
Stop crying your heart out [Italian translation]
Fatti forza,
tieni duro.
Non essere spaventato,
non potrai mai cambiare quello che è successo.
Lascia che il tuo sorriso (lascia che il tuo sorriso)
r...
Stop crying your heart out [Portuguese translation]
Aguente!
Persista!
Não se assuste
Você nunca irá mudar o que foi e passou
Talvez seu sorriso (Talvez seu sorriso)
Brilhe (Brilhe)
Não se assuste (Não ...
Stop crying your heart out [Romanian translation]
Aşteaptă,
Rezistă,
Nu fi speriat,
Nu ai cum să schimbi ce-a fost.
Fie ca zâmbetul tău (fie ca zâmbetul tău)
Să radieze în continuare (să radieze în co...
Stop crying your heart out [Russian translation]
Держись.
Крепись.
Не бойся.
Уже не изменить того, что случилось
Пусть улыбка(пусть улыбка)
Засияет на твоем лице(засияет на твоем лице)
Не бойся(не бо...
Stop crying your heart out [Serbian translation]
Glavu gore
Drži se
Ne plaši se
Nikad nećeš da promeniš ono što je bilo
Neka tvoj osmeh (neka tvoj osmeh)
Blista (blista)
Ne plaši se (ne plaši se)
Tvo...
Stop crying your heart out [Spanish translation]
Resiste,
aguanta,
no tengas miedo:
nunca cambiarás lo que ya pasó.
Que tu sonrisa (que tu sonrisa)
siga brillando (siga brillando).
No tengas miedo (n...
Stop crying your heart out [Spanish translation]
Resiste
resiste
no tengas miedo
nunca cambiarás lo que ha sido y lo que ha pasado
¿Podría tu sonrisa (podría tu sonrisa)
brillar(brillar)?
no tengas m...
Stop crying your heart out [Swedish translation]
Vänta
Vänta
Var inte rädd
Du kommer aldrig kunna ändra det som varit och försvunnit
Må ditt leende (må ditt leende)
Skina vidare (skina vidare)
Var in...
Stop crying your heart out [Turkish translation]
Dayan
Bekle
Korkma
Olanları ve bitenleri asla değiştiremeyeceksin
Belki gülüşün (belki gülüşün)
Parlayacak (parlayacak)
Korkma (Korkma)
Kaderin seni s...
Stop crying your heart out [Turkish translation]
Diren
Dayan
Korkma sakın
Olanları da olacakları da değiştiremezsin
Gülüşün (Gülüşün)
Işıldasın (Işıldasın)
Korkma sakın (Korkma sakın)
Kaderin seni sı...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
