Ariana Grande lyrics
break up with your girlfriend, i'm bored [Czech translation]
Cítím se nějak jinak
Nejsem zvyklá se tak cítit
Nevím, co říct
Ale vím, že bych na to neměla myslet
Uviděla jsem tvou tvář
Teď chci vědět, jak chutnáš...
break up with your girlfriend, i'm bored [Dutch translation]
Je hebt me op een manier
Ik ben niet gewend aan dit gevoel
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik weet dat ik er niet over na zou moeten denken
Ik ke...
break up with your girlfriend, i'm bored [Finnish translation]
Sinulla on jonkinlainen tapa
En ole tottunut tuntemaan näin
En tiedä mitä sanoa
Mutta tiedän ettei minun pitäisi ajatella sitä
Otin yhden vitun katsee...
break up with your girlfriend, i'm bored [French translation]
Tu m'as fait me sentir d'une certaine manière
J'ai pas l'habitude de me sentir comme ça
Je ne sais pas quoi dire
Mais je sais que je devrais pas y pen...
break up with your girlfriend, i'm bored [German translation]
Du hast mich auf eine Art und Weise
(Hmmm...)
Bin nicht gewöhnt mich so zu fühlen
(Mmm, Mmm...)
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
(Yeah, Yeah)
Aber i...
break up with your girlfriend, i'm bored [German translation]
Du hast mich auf eine weise
Bin es nicht gewöhnt so angefasst zu werden
Ich weiß nicht was ich sagen soll
Aber ich weiß ich sollte nicht darüber nachd...
break up with your girlfriend, i'm bored [Greek translation]
Με έχεις κάνει να νιώθω κάπως
Δεν έχω συνηθίσει να νιώθω έτσι
Δεν ξέρω τι να πω
αλλά ξέρω ότι δεν θα έπρεπε να το σκέφτομαι
Έριξα μια ματιά στο πρόσωπ...
break up with your girlfriend, i'm bored [Greek translation]
Τεμπελιάζω*
Δεν συνήθιζα να νιώθω έτσι
Δεν ξέρω τι να πω
Αλλά ξέρω ότι δεν πρέπει να το σκέφτομαι
Έριξα μια γαμημένη ματιά στο πρόσωπό σου
Τώρα θέλω ν...
break up with your girlfriend, i'm bored [Hebrew translation]
גרמת לי להרגיש בדרך כלשהי
לא רגילה להרגיש ככה
אני לא יודעת מה להגיד
אבל אני יודעת שאני לא צריכה לחשוב על זה
רק מפאקינג מבט אחד על פנייך
עכשיו אני רוצה...
break up with your girlfriend, i'm bored [Hungarian translation]
Felkeltettél bennem egy érzést
Nem vagyok ehhez az érzéshez szokva
Nem tudom mit mondjak
De tudom hogy nem kéne ezen gondolkoznom
Egy rohadt pillantás...
break up with your girlfriend, i'm bored [Italian translation]
mi stai facendo provare dei sentimenti
non sono abituata a tanta felicità
non so cosa dire
ma lo so non dovrei pensare
preso un'occhiata a la tua facc...
break up with your girlfriend, i'm bored [Japanese translation]
あなたは私みたいな違うタイプの女の子がいいみたい
こんな感情には慣れてないの
何て言えば良いのかわからない
でもそれについて考える必要があるのを知ってるわ
素敵なあなたの顔を見て
だからあなたを味わいたくなっちゃった
いつもはこんなこと漏らしたりしないんだけど
でも私はそういう事考えてここに居るのよ...
break up with your girlfriend, i'm bored [Norwegian translation]
Du har meg på en måte
Jeg er ikke vant til denne følelsen
Jeg vet ikke hva jeg skal si
Men jeg vet at jeg ikke bør
Jeg tok en sitt på ansiktet ditt
Nå...
break up with your girlfriend, i'm bored [Persian translation]
مي بينمت يه جوري ميشم (يه حسي بهت دارم)
به اين جور حس اصلا عادت ندارم
نمي دونم که چي بگم
اما مي دونم نبايد در موردش فکر کنم
پس يه نگاهي (با عصبانيت) ب...
break up with your girlfriend, i'm bored [Polish translation]
Zdobyłeś mnie w jakiś sposób
Nie jestem przyzwyczajona do tego w ten sposób
Nawet nie wiem co powiedzieć
Ale wiem że nie powinnam o tym myśleć
Tylko r...
break up with your girlfriend, i'm bored [Portuguese translation]
Tens-me de uma maneira
Não estou habituada a isto
Não sei o que dizer
Mas sei que não devia de pensar sobre isto
Bastou olhar-te uma vez
Quero saber a...
break up with your girlfriend, i'm bored [Romanian translation]
Mă ai așa într-un fel
Nu sunt obișnuită cu sentimentele ăstea
Nu știu ce să spun
Dar știu că n-ar trebuie să mă gândesc la el
Am luat doar un singur d...
break up with your girlfriend, i'm bored [Romanian translation]
Mi-ai făcut ceva
Nu obișnuiesc să simt asta
Nu știu ce să spun
Dar știu că n-ar trebui să mă gândesc la asta
Mă uit la fața ta
Acum voi ști cum îți pl...
break up with your girlfriend, i'm bored [Russian translation]
Ты дал мне право выбора
Я не привыкла ощущать себя так.
Даже не знаю что и сказать,
Но знаю, что не должна и думать об этом.
Один чертов взгляд
И я хо...
break up with your girlfriend, i'm bored [Serbian translation]
Dobio si me na neki način
Nisam navikla da se osećam na ovakav način
Ne znam šta da kažem
Ali znam da ne bi trebalo da razmišljam o tome
Bacila sam je...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
