Zdravko Čolić lyrics
Jastreb lyrics
Mogu da te crtam
mogu da te sanjam
sliku da ti nosim
poljubac da prosim
Nikada te neću
imati na javi
jer danju u mojoj glavi
tebe nema
REF.
Spavam dug...
Jastreb [English translation]
Mogu da te crtam
mogu da te sanjam
sliku da ti nosim
poljubac da prosim
Nikada te neću
imati na javi
jer danju u mojoj glavi
tebe nema
REF.
Spavam dug...
Jastreb [Russian translation]
Mogu da te crtam
mogu da te sanjam
sliku da ti nosim
poljubac da prosim
Nikada te neću
imati na javi
jer danju u mojoj glavi
tebe nema
REF.
Spavam dug...
Javi se lyrics
2x
Javi se, javi se
što ne bi, što ne bi, što ne bi
meni se dopalo
a tebi, a tebi, a tebi
Ajde uzmi pa se javi
ajde, molim te
ili zovi, ili barem
šalj...
Javi se [English translation]
Pick up, pick up
why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
I liked it
and you, and you, and you
Come on pick up
come on, please
or call, or...
Javi se [Romanian translation]
(bis)
Răspunde la telefon, răspunde,
De ce nu vrei, de ce nu vrei, de ce nu vrei
Mi-ai căzut cu tronc,
Dar tu, dar tu, dar tu...
Haide, ridică recepto...
Javi se [Russian translation]
Дай знать о себе, ну дай,
А почему бы и нет, почему же
Мне бы понравилось,
А тебе, а тебе, а тебе?
Ну возьми и дай знать,
Ну же, я прошу тебя;
Или поз...
Jedina lyrics
Ostani, da ti kazem nesto jos,
ostani, ovaj dan je bio los,
ostani da ne budem vise sam,
jer je tuga sve sto znam...
Pricaj mi, makar bajke bile to,
p...
Jedina [English translation]
Stay stay stay, I wanna tell you something more,
stay stay stay, this day was really bad,
stay stay stay, don't let me alone anymore
because sadness, ...
Jedina [English translation]
Stay to tell you something more
Stay, this day was bad
Stay, so that I wont be alone anymore
because sorrow is all I know
Tell me, even if those were ...
Jedina [French translation]
Reste, il faut que je te dise une chose encore,
reste, c'est juste que c'était un mauvais jour...
Reste, pour que je ne sois plus seul...
car la trist...
Jedina [German translation]
Bleib, damit ich dir noch was sage.
Bleib, was für ein schlechter Tag war's heute.
Bleib, damit ich nicht mehr allein bin
denn die Traurigkeit ist all...
Jedina [Macedonian translation]
Остани, да ти речам уште нешто,
остани, денов беше лош
остани, за да не повеќе сум сам
бидејќи тагата е сето она што го знам
Зборувај ми, дури и бајки...
Jedina [Polish translation]
Zostań, by Ci coś więcej powiedzieć
zostań, ten dzień był zły
zostań, bym dłużej nie był sam
Bo smutek to wszystko co znam
Mów do mnie,nawet jeśli był...
Jedina [Portuguese translation]
Fique, pra que te diga algo mais
Fique, este dia foi ruim
Fique, não me deixe sozinho outra vez
Pois tudo o que tenho é a tristeza
Fale comigo, mesmo ...
Jedina [Romanian translation]
Aşteaptă, să-ţi mai spun încă ceva,
Aşteaptă, ziua asta a fost cam rea,
Aşteaptă, singur iar să nu mai fiu,
Căci tristeţea-i tot ce ştiu...
Vorbeşte-m...
Jedina [Russian translation]
Останься, чтобы я сказал тебе ещё кое-что,
Останься, этот день был плохим,
Останься, чтоб я не был больше одинок,
Потому что грусть- это все, что я зн...
Jedina [Turkish translation]
Dur bekle, bir şey daha diyeyim sana
Dur bekle, bugün kötü bir gündü
Dur bekle, daha fazla kalmayayım yalnız
Çünkü tüm bildiğim üzüntü
Anlat bana, per...
Jedna zima sa Kristinom lyrics
Jedne proste Vojvođanske zime,
na salašu prijatelja mog
malo društvo se skupilo iz grada
sve mladići iz dugih školskih dana
a na vratima doma, uz plam...
Jedna zima sa Kristinom [Bulgarian translation]
Една обикновена Войводинска зима
Във фермата на мой приятел.
Малка група се събрахме от града,
Все младежи от дългите учебни дни,
А от прага на къщата...
Excellent Songs recommendation
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Bulgarian translation]
- Beni Vur [English translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Georgian translation]
- Beni Vur [Arabic translation]
- Bir Anka Kusu lyrics
- Beni Vur [Albanian translation]
- Benden Selam Söyleyin [Kurdish [Sorani] translation]
- Beni Vur [Russian translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Persian translation]
- Beni Vur [French translation]
Popular Songs
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Azerbaijani translation]
- Beni Bul Anne [Kurdish [Kurmanji] translation]
- Beni Bul Anne lyrics
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- Beni Tarihle Yargıla [English translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Danish translation]
- Beni Bul Anne [Greek translation]
- Benden Selam Söyleyin [Persian translation]
- Benden Selam Söyleyin [Spanish translation]
- Bir Minik Kız Çocuğu lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
