Zdravko Čolić lyrics
Gori vatra [Chinese translation]
直到现在还在我们身边燃烧
是我们点燃的爱情之火
火焰越来越大，火光越来越亮
我们说“我愿意”的日子也越来越近
我们体内燃烧着热火
燃烧着爱情的熊熊之火
我这是做梦吗，这是真的吗，太美了
亲爱的，我是不是疯狂地盲目地爱上了你
来吧，来吧，就现在
说“我愿意”，说吧
我们体内燃烧着热火
燃烧着爱情的熊熊...
Gori vatra [English translation]
It's still burning even now in front of us
The fire of love that we have set off
The flame is getting bigger and bigger, it's getting more and more sh...
Gori vatra [Portuguese translation]
Ainda queima aqui diante de nós
O fogo do amor que tínhamos acendido
A chama está crescendo
A luz se expandindo
Mais e mais próximo é o dia
Quando nós...
Gori vatra [Russian translation]
Еще и теперь горит здесь, рядом с нами
Огонь любви, который мы зажгли.
Все ярче пламенеет, все сильнее сияет,
Все ближе день, когда мы скажем друг дру...
Gori vatra [Serbian translation]
Гори још и сад овдје поред нас
Ватра љубави што запалисмо је ми
Све је већи плам, све је већи сјај
Све је ближе дан када рећи ћемо да
Гори ватра сад у...
Gori vatra [Transliteration]
Гори још и сад овдје поред нас
ватра љубави што запалисмо је ми
Све је већи плам, све је већи сјај
Све је ближе дан када рећи ћемо да
Гори ватра сад у...
Gori vatra [Turkish translation]
Hâlâ önümüzde yanıyor
Bizim başlattığımız aşkın ateşi
Daha da büyüyor, daha da parlaklaşıyor
Evet diyeceğimiz gün yaklaşıyor
Ateş şimdi içimizde yanıy...
Hajmo negdje nasamo lyrics
O draga, zašto nismo zajedno
o draga, zašto nismo zajedno
nismo zajedno samo ja i ti
O draga, hajmo negdje nasamo
pa da se malo zatalasamo
To što rade...
Hajmo negdje nasamo [English translation]
O draga, zašto nismo zajedno
o draga, zašto nismo zajedno
nismo zajedno samo ja i ti
O draga, hajmo negdje nasamo
pa da se malo zatalasamo
To što rade...
Hajmo negdje nasamo [Russian translation]
O draga, zašto nismo zajedno
o draga, zašto nismo zajedno
nismo zajedno samo ja i ti
O draga, hajmo negdje nasamo
pa da se malo zatalasamo
To što rade...
Hotel Balkan lyrics
Sunčana strana, sunce budi me
e, nema te, tu kraj mene
Sad nemam kome da se povjerim
a srce bi da otvorim
Šutim, šta da pričam
nemam s kim
jer kad pri...
Hotel Balkan [English translation]
It's a sunny room, the sun is waking me
Eh you are not here, beside me
Now I have no one to confide in
And I want to open my heart
I'm silent, what ca...
Hotel Balkan [French translation]
Côté ensoleillé, le soleil m’a réveillé
hé t’es pas là, pour me sourire
Là je n'ai pas, à qui me confier
et mon cœur, je voudrais ouvrir
J'metais.. à ...
Hotel Balkan [Italian translation]
Una parte assolata, sole risvegliami
ma non ci sei, tu vicino a me
ora non ho nessuno a cui confidarmi
ma avrei bisogno di aprire il cuore
Taccio, ma ...
Hotel Balkan [Russian translation]
Солнечная сторона, солнце будит меня.
Э, нет тебя тут, рядом со мной.
Сейчас мне некому довериться,
А сердце я бы открыл.
Молчу, зачем мне говорить,
М...
Hotel Balkan [Transliteration]
Сунчана страна, сунце буди ме
е, нема те ту крај мене
Сад немам коме да се повјерим,
а срце бих да отворим
Шутим, шта да причам
Немам с ким,
јер кад п...
Hotel Balkan [Ukrainian translation]
Сонячна сторона, сонце будить мене.
Е, тебе тут, поруч зі мною нема.
Зараз мені нікому довіритися,
А серце я б відкрив.
Мовчу, навіщо мені говорити,
М...
Jako, jako slabo srce zavodiš lyrics
Miris benzina
mandarina
pismo na brisaću
tvoje stope na mom otiraću
Bacaš čini
ili mi se čini
negdje u zraku
zamirišeš mi u polumraku
Refren 2x
Jako, ...
Jako, jako slabo srce zavodiš [English translation]
Smell of gasoline
tangerines
letter on windscreen
your foots on my doormat.
You are casting spells
or am I wrong
somewhere in the dark
I smell you in ...
Jako, jako slabo srce zavodiš [Russian translation]
Запах бензина,
мандаринов...
Письмо на лобовом стекле ,
твои ножки на моем коврике.
Очаровываешь
или мне это кажется ...
Где-то в воздухе
запахнет тоб...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Paradise Is You lyrics
- Cuando cante el gallo azul [English translation]
- The Feeling lyrics
- Ca soarele, ca floarea lyrics
- Santa Marta lyrics
- Ocho letras [English translation]
- Saviour lyrics
- Uptight Downtown [Spanish translation]
- Comparsa Silenciosa lyrics
- Balada pescăruşilor albaştri [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
