Zdravko Čolić lyrics
Daj mi to [English translation]
I wouldn't get angry
If you asked for anything
I wouldn't hurt you
If you were anybody
But your mouth doesn't stop
"Give me that, give me, give me tha...
Daj mi to [Russian translation]
Я бы не злился,
Если б ты добивалась чего угодно;
Я бы тебя не ругал,
И даже будь ты хоть кем.
Но твои уста не перестают:
Дай мне это, дай мне то, дай...
Dajte nam svega lyrics
Šta radi čovjek kad ga sreća neće?
Da razbije maler treba nešto veće
Pa pozove svoje društvo cijelo
I oblači najbolje odijelo
Vjetar nek dune s naše s...
Dajte nam svega [English translation]
What does a man do when he has no luck?
To break the bad luck he need something bigger
So he calls his all of his friends
And puts on his best suit
Ma...
Dajte nam svega [Russian translation]
Что делает мужчина, если у него нет счастья?
Чтоб сломить неудачу нужно что-то большее;
Так он позовёт всю свою компанию,
И оденет свой самый лучший к...
Dome moje lyrics
Dome moj, želim da se vratim
bar na čas
druže moj, u dane djetinjstva
i sreće za nas
Prvi put ljubav otkrih s njom
i prvu bol u srcu svom
od onda svij...
Dome moje [English translation]
Dome moj, želim da se vratim
bar na čas
druže moj, u dane djetinjstva
i sreće za nas
Prvi put ljubav otkrih s njom
i prvu bol u srcu svom
od onda svij...
Dome moje [Russian translation]
Dome moj, želim da se vratim
bar na čas
druže moj, u dane djetinjstva
i sreće za nas
Prvi put ljubav otkrih s njom
i prvu bol u srcu svom
od onda svij...
Dome moje [Ukrainian translation]
Dome moj, želim da se vratim
bar na čas
druže moj, u dane djetinjstva
i sreće za nas
Prvi put ljubav otkrih s njom
i prvu bol u srcu svom
od onda svij...
Druže Tito mi ti se kunemo lyrics
Godine su prošle pune muka.
Ginulo se za slobodu nijemo
ili s pjesmom umesto jauka,
Druže Tito mi ti se kunemo.(4x)
Veselje se širi na sve strane,
sad...
Druže Tito mi ti se kunemo [English translation]
Godine su prošle pune muka.
Ginulo se za slobodu nijemo
ili s pjesmom umesto jauka,
Druže Tito mi ti se kunemo.(4x)
Veselje se širi na sve strane,
sad...
Druže Tito mi ti se kunemo [Polish translation]
Godine su prošle pune muka.
Ginulo se za slobodu nijemo
ili s pjesmom umesto jauka,
Druže Tito mi ti se kunemo.(4x)
Veselje se širi na sve strane,
sad...
Druže Tito mi ti se kunemo [Russian translation]
Godine su prošle pune muka.
Ginulo se za slobodu nijemo
ili s pjesmom umesto jauka,
Druže Tito mi ti se kunemo.(4x)
Veselje se širi na sve strane,
sad...
E draga lyrics
Zimi odlaze ptice selice,
al' se uvijek vraćaju
A ja neću nikad na ta mijesta,
što na tebe sećaju
Na hladnoj postelji,
Bože, koferi,
pahulje u prozoru...
E draga [English translation]
In winter migrant birds depart
but they always come back
but I'll never (return) on that places
which remind me on you
on the cold bed
God, suitcases
...
E draga [Russian translation]
На зиму улетают перелётные птицы,
Но они всегда возвращаются.
А я никогда не вернусь в те места,
Которые напоминают о тебе.
На холодной постели,
О Бож...
E draga [Turkish translation]
Göçmen kuşlar gider kışın,
Hep geri dönerler ama.
Bense hiç dönmeyeceğim bu yere;
Seni hatırlattığı için bana.
Soğuk yatakta,
Tanrım, bavullar...
Penc...
E draga, draga lyrics
Zimi odlaze ptice selice,
al' se uvijek vracaju
A ja necu nikad na ta mijesta,
sto na tebe secaju
Na hladnoj postelji,
boze koferi,
pahulje u prozoru
...
E draga, draga [English translation]
Migratory birds goes away on the winter
But they come back always
I'll never be on those places
Which remind me of you
On the cold bed
Are luggage, oh...
E draga, draga [French translation]
L’hiver les oiseaux migrent au loin,
mais ils reviennent constamment
Mais moi je ne veux plus d'ces endroits,
qui te rappellent tant
Sur le lit glacia...
Excellent Songs recommendation
- Funeral Song [Romanian translation]
- الصبا والجمال lyrics
- Rayito de luna lyrics
- Ghost of Love [Spanish translation]
- Town Meeting Song lyrics
- Friends Don't Do Like That [Persian translation]
- Ghost of Love [Romanian translation]
- Funeral Song [Spanish translation]
- Ghost of Love [Hungarian translation]
- Le vin des amants lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
