Zdravko Čolić lyrics
Moj bol [Eden život, edna žena] lyrics
Znam ima edna žena,
plam nejzin gori vo mene.
Znam taa krie, ogan živ, topol zdiv.
Znam ima edna žena,
bara čekor moj kraj reka,
Znam taa čeka i eden ...
Moj bol [Eden život, edna žena] [English translation]
Znam ima edna žena,
plam nejzin gori vo mene.
Znam taa krie, ogan živ, topol zdiv.
Znam ima edna žena,
bara čekor moj kraj reka,
Znam taa čeka i eden ...
Moja draga lyrics
Kad bi zivot bio san,
Sanjala bi na mom ramenu.
Da si kamen jedan dan,
Ja bih bio mach u kamenu.
Kratko sam te ljubio,
Prebrzo izgubio.
Pricham andjel...
Moja draga [English translation]
If life was a dream,
You would dream on my shoulder.
If you were a stone for one day,
I would be a stone in the stone.
I've kissed you for a short tim...
Moja draga [English translation]
If life was a dream
you would dream on my shoulder
if you were stone for one day
i would be sward in a stone
I was kissing you for short time
I've los...
Moja draga [English translation]
if life would be a dream,
you would dreaming on my shoulder.
if you are a rock just for one day,
i would be sword in that rock.
i was kissing you awhi...
Moja draga [English translation]
If life was a dream,
you would dream on my shoulder.
If you were a stone for a day,
I would be a sword in the stone.
I would kiss you awhile
lose you ...
Moja draga [Macedonian translation]
Кога животот би бил сон,
ти би сонувала на моето рамо.
Да си камен еден ден,
јас би бил меч во каменот.
Кратко те љубев,
пребрзо те изгубив.
Им зборув...
Moja draga [Russian translation]
Если бы жизнь была сном,
Ты бы спала на моем плече.
Если бы ты один день была камнем,
Я бы был мечом в камне.
Недолго я тебя целовал,
Слишком быстро п...
Na adresi ti piše... lyrics
Da li je dobro tu
Dal' je dobro na sjeveru
Dal' miriše na tugu
Dal' miriše na jugu.
Javi se,pojavi se,
ako kasniš najavi se
javi se svom drugu
ovdje d...
Na adresi ti piše... [English translation]
Is it good there?
Is it good in the north?
Does it smell like sadness?
Does it smell like Yugoslavia?
Pick up your phone, come,
If you are running lat...
Na adresi ti piše... [Russian translation]
Хорошо ли здесь?
Хорошо ли на севере?
Пахнет ли печалю,
Пахнетна юге?
Отзовись, покажись,
Если задерживаешься, сообщи.
Отзовись своему другу,
Здесь вн...
Na ovaj dan lyrics
I opet proljeće
i opet onaj isti mali grad
i opet golubovi slijeću
na moj rukav k'o i tad
A ispod jasena
momak i djevojka
na mjestu gdje smo
nekad bil...
Na ovaj dan [English translation]
It's spring again,
it's that same small city again
the pigeons are landing again
on my sleeve like before
And under the ash tree
there is a guy and a ...
Na ovaj dan [French translation]
Vl’à encore le printemps
Vl’à encore ce même petit patelin
Vl’à encore atterrissent les pigeons
sur mon bras, comme autrefois
Et sous l’arbre qui tend...
Na ovaj dan [Russian translation]
И снова весна,
И снова тот же самый городок,
И снова голуби садятся
Мне на рукав как и тогда.
А под ясенем
Парень с девушкой
На том самом месте, где
К...
Ne daj se, mladosti lyrics
Osjećam pod prstima
Vatru i led tvog ramena,
Snjegove u postelji,
Svileni pliš tvog koljena.
Mali stan u predgrađu,
Student mlad i mlada radnička kći,...
Ne daj se, mladosti [Norwegian translation]
Osjećam pod prstima
Vatru i led tvog ramena,
Snjegove u postelji,
Svileni pliš tvog koljena.
Mali stan u predgrađu,
Student mlad i mlada radnička kći,...
Ne daj se, mladosti [Transliteration]
Osjećam pod prstima
Vatru i led tvog ramena,
Snjegove u postelji,
Svileni pliš tvog koljena.
Mali stan u predgrađu,
Student mlad i mlada radnička kći,...
Ne govori mi da me više ne voliš lyrics
Hej jeseni
Pjesmu nastavi
Da među nama od dima se srce
Napravi
Kroz srce to
Da se gledamo
Da samo jednom još imamo
to što nemamo
Proći će sve, život i...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
