Zdravko Čolić lyrics
Lose vino lyrics
Νe vjeruj mi noćas,
Svakog časa nudiću ti više.
Ne vjeruj mi kad gitara svira
I padaju kiše iz zlatnih visina...
Sve je to od lošeg vina...
Ne ljubi m...
Lose vino [English translation]
Don't believe me tonight,
Every moment I'll offer you more.
Don't believe me when the guitar start to play,
And the rains start to pour
From the golde...
Lose vino [English translation]
Don't believe me tonight,
every second I will offer you more
Don't believe me when guitar is playing
and rains are 'falling' from golden heights
It's ...
Lose vino [Russian translation]
Не верь мне этой ночью,
с каждым мигом буду я предлагать тебе всё больше.
Не верь мне, когда гитара играет,
и идут дожди с золотых высот...
Всё это от...
Lose vino [Ukrainian translation]
Не вір мені цієї ночі,
Кожної миті я пропонуватиму тобі більше.
Не вір мені, коли грає гітара
І падають дощі із золотих висот...
Усе це − від поганого...
Madre mia lyrics
Warum ging ich jemals fort von Dir?
Warum kochte es so wild in mir?
Eines Morgens war ich nicht mehr da.
Und so kam ich in die große Stadt,
die so vie...
Madre mia [English translation]
Warum ging ich jemals fort von Dir?
Warum kochte es so wild in mir?
Eines Morgens war ich nicht mehr da.
Und so kam ich in die große Stadt,
die so vie...
Majsko Sunce lyrics
Godo, godino, ti put putuješ
a kamoli ja, a kamoli ja
Ah draga, ah draga....
Majsko sunce, pomrači se
moja draga, ne brini se
eto mene kad zvijezde do...
Majsko Sunce [English translation]
Year, oh year, you travel your path
and so do I, and so do I
Ah darling, ah darling....
Sun of May, eclipse yourself
My darling, do not worry
I'll be ...
Majsko Sunce [Russian translation]
Годы , годы , ты путешествуешь по дороге
Не говоря уже обо мне, обо мне...
Ах дорогая, ах дорогая...
Майское солнце темнеет
Не волнуйся , моя дорогая
...
Mala lyrics
Dal' znaš da svoje srce navijam po tebi,
Iz rajske bašte ti si mirišljavi cvijet?
I nema mjesta gdje ja s tobom bio ne bi,
Za čitav život, kroz čitav ...
Mala [English translation]
Do you know that I wind my heart1 according to you
That you are a redolent flower from the garden of paradise
And there's no place where I wouldn't wa...
Mala [Russian translation]
Знаешь ли, что я своё сердце сверяю по тебе,
И в райском саду ты - ароматный цветок?
И нет места, где бы я с тобой не побывал,
За всю жизнь, через вес...
Malo pojačaj radio lyrics
Najlakše je reći halo, srce, gdje si
onda glupo potpitanje
što me nema ovih dana
bila si tako sama
Lako ti je sa mnom, foliraš uglavnom
ja ne mogu pro...
Malo pojačaj radio [English translation]
It's the easiest thing to say hello, my dear, where are you
then that stupid follow-up question
Why am I not around these days
You were so alone
It's ...
Malo pojačaj radio [Russian translation]
Легче всего сказать Привет, милая, где ты?
Тогда глуп следующий вопрос:
Почему меня не было в эти дни,
И ты была так одинока?
Тебе легко со мной, в ос...
Mangupska lyrics
Suva drva odozdo
A sirova odozgo
Ti si cura mamina
Ne pušta te danima.
To mama radi sve
Baca mi mađije.
Ko to radi protiv nas
Ko da svira kontrabas
Ne...
Mangupska [Dutch translation]
Droog hout op de top,
en ruw beneden.
Je bent mama's meisje
Ze laten je niet uit voor dagen.
Het is allemaal wat je moeder doet
Spreuken op mij.
Wie w...
Mangupska [English translation]
Dry wood on the top,
and raw beneath.
You're a mommy's girl
She won't let you out for days.
It is all your mom's doing
- casting spells on me.
Who is ...
Mangupska [Russian translation]
Сухие дрова сверху,
А сырые снизу
Ты мамина девочка
Она тебя днями напролет не отпускает.
Все это делает мама,
Наводит на меня чары.
Кто это все делае...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
