Шум [Shum] [Croatian translation]
U našega Šuma zelena bunda
Djevojke se zabavljale, bundu pokidale
Sijem-vijem, sijem-vijem konoplju
Sijem-vijem, sijem-vijem zelenu
Hej, ajmo-ajmo, Šu...
Шум [Shum] [Polish translation]
I nasz Szum ma zielone futro
Dziewczyny hulały, futro porwały
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, szybko-szybko z...
Шум [Shum] [Romanian translation]
Șum1 al nostru are o șubă2 verde,
Fetele se plimbau și i-au rupt-o,
Semăn și arunc, semăn și arunc cânepa,
Semăn și arunc, semăn și arunc pe cea verde...